Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 inhaloitavaa lääkeannosta illalla.
2 inhalationen abends.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 inhaloitavaa lääkeannosta kahdesti vuorokaudessa.
2 inhalationen zweimal täglich.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1–2 inhaloitavaa lääkeannosta kahdesti vuorokaudessa.
1 oder 2 inhalationen (betätigung(en) des inhalators) zweimal täglich.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohta 7 säilytä kynä seuraavaa lääkeannosta varten
schritt 7 lagerung des pens bis zur nächsten dosis
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Älä koskaan muuta lapselle annettavaa lääkeannosta itse.
Ändern sie niemals selbst die dosis, die sie ihrem kind geben.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on tärkeää, että et jätä yhtään lääkeannosta ottamatta.
es ist wichtig, keine dosis dieses arzneimittels zu vergessen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ruiskuun merkityt mittayksiköt vastaavat kukin 50 painokilon lääkeannosta..
das Äquivalent einer markierung ist ausreichend, um ein körpergewicht von 50 kg zu behandeln.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sinulla on maksaongelmia (lääkäri voi joutua säätämään lääkeannosta)
wenn sie eine lebererkrankung haben (es kann sein, dass ihr arzt die dosis anpassen muss).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• sinulla on maksaongelmia (lääkäri voi joutua säätämään lääkeannosta)
es kann sein, dass die anwendung von fluoxetin beendet werden muss.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aikuiset (18 vuotta täyttäneet): 1–2 lääkeannosta kahdesti vuorokaudessa.
erwachsene (ab 18 jahren): 1–2 inhalation(en) zweimal täglich.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aloita sitten uusi sylinteriampulli (osan i mukaisesti) lääkeannoksen loppuosan antamiseksi.
setzen sie anschließend eine neue zylinderampulle ein, um die restdosis zu verabreichen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: