Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kansainvälistä lämpöydinkoereaktoria koskeva iter-hanke
versuchsreaktor-projekt (iter)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iter on kansainvälistä lämpöydinkoereaktoria koskevan hankkeen englanninkielinen nimi.
iter ist die englische bezeichnung für das projekt "internationaler thermonuklearer versuchsreaktor".
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iter on englanninkielinen nimitys kansainväliselle lämpöydinkoereaktoria koskevalle hankkeelle.
iter ist die englische bezeichnung für das projekt "internationaler thermonuklearer versuchsreaktor".
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ehdotuksen kansainvälistä lämpöydinkoereaktoria (iter) koskevien neuvotteluohjeiden muuttamisesta
einen vorschlag zur Änderung der verhandlungsrichtlinien für den internationalen thermonuklearen versuchsreaktor (iter);
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he panivat myös merkille tiedot kansainvälistä lämpöydinkoereaktoria (iter) koskevien kansainvälisten neuvottelujen tilanteesta.
sie haben ferner informationen über den stand der internationalen verhandlungen zum internationalen thermonuklearen versuchsreaktor (iter) gehört.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu ja japani ovat jo tehneet ydintutkimusta koskevan yhteistyösopimuksen, ja ne molemmat ovat lämpöydinkoereaktoria kehittävän kansainvälisen iter-organisaation jäseniä.
die eu und japan haben bereits ein abkommen über die zusammenarbeit bei der kernforschung geschlossen und sind beide mitglieder von iter, der organisation für den internationalen thermonuklearen versuchsreaktor.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keskusteluissa käsiteltiin avaruuspolitiikkaa ja tutkimusta lämpöydinfuusion alalla sekä erityisesti kiinan tukea euroopan ehdokkuudelle kansainvälistä lämpöydinkoereaktoria (iter) koskevan hankkeen yhteydessä.
in anbetracht dieser perspektiven und des voraussichtlichen wachstums dieses sektors hat die kommission die beihilfe genehmigt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilmastonmuutosta koskevien toimien lisäksi osapuolet käsittelivät kansainvälistä lämpöydinkoereaktoria (iter), jota koskevassa hankkeessa intia on ollut mukana 21. marraskuuta lähtien, sekä satelliittinavigointijärjestelmää.
neben maßnahmen zur bekämpfung der globalen erwärmung erörterten sie auch die bedeutung des internationaler thermonuklearen versuchsreaktors (iter), an dem sich indien seit dem 21. november beteiligt, sowie des globalen satellitennavigationssystems.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iter (kansainvälinen lämpöydinkoereaktori)
iter (internationaler thermonuklearer versuchsreaktor)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: