Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
organisational principles
struktur der pkkcv
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b organisational learning:
b. organisational learning:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they ensure interdisciplinary competences and cross-organisational perspectives .
they ensure interdisciplinary competences and cross-organisational perspectives .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission is presently examining different options for a future organisational structure.
die kommission untersucht zurzeit verschiedene optionen für eine künftige organisationsstruktur für die binnenschifffahrt in europa.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however , depending upon evolving organisational needs , such fixed-term contracts may be extended .
however , depending upon evolving organisational needs , such fixed-term contracts may be extended .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the challenge is to establish a working environment and an organisational culture in which men and women are offered the best chances of contributing fully to the success of the organisation.
es geht darum, ein arbeitsumfeld und eine organisationskultur einzuführen, die männern und frauen die besten chancen eröffnen, ihren vollen beitrag zum erfolg der organisation zu leisten.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awf ........analyysitietokanta (analysis work file)cms .........tapaustenhallintajärjestelmä (case management system) eaw .......eurooppalainen pidätysmääräys (european arrest warrant)ejn ..........euroopan oikeudellinen verkosto (european judicial network) encs .......eurojustin kansallinen koordinaatiojärjestelmä (eurojust national coordination system) epoc .......järjestäytyneen rikollisuuden vastainen eurooppalainen hanke (european pool against organised crime) fatf ........rahanpesun vastainen työryhmä (financial action task force) i w g .........eurojust-päätöksen toimeenpanoa jäsenmaissa pohtiva epävirallinen työryhmä (informal working group)jit ..........yhteinen tutkintaryhmä (joint investigation team)ltte ........tamilitiikerit (liberation tigers of tamil eelam) mla .........oikeusapupyyntö (mutual legal assistance) occ .........päivystävä koordinaatio (on-call coordination), päivystysjärjestelmä ocg .........järjestäytyneet rikollisryhmät (organised crime groups) octa ......järjestäytyneen rikollisuuden uhka-arvio (organised crime threat assessment)osr .........hallinnonuudistus, organisaatiouudistus (organisational structure review)pkk .........kurdistanin työväenpuolue rocta .....venäjän järjestäytyneen rikollisuuden uhka-arvio (russian organised crime threat assessment) te-sat ....terrorismin tilannetta ja suuntauksia euroopan unionissa koskeva selvitys (terrorism situation and trend report) thb .........ihmiskaupparikokset (trafficking in human beings)
awf ........analysedateicms .........fallmanagementsystem ehb .........europäischer haftbefehlejn ..........europäisches justizielles netz encs .......nationales koordinierungssystem von eurojust epoc ......europäischer pool gegen organisierte kriminalität fatf ........arbeitsgruppe finanzielle maßnahmeniwg .........informelle arbeitsgruppe zur umsetzung des neuen eurojust-beschlusses in den mitgliedstaatenjit ..........gemeinsame ermittlungsgruppe ltte ........befreiungstiger von tamil eelam mla .........internationale rechtshilfeocc .........koordinierungsdauerdienst ocg .........organisierte kriminelle vereinigung octa ......bewertung der bedrohungslage im bereich der organisierten kriminalität osr .........bestandsaufnahme der organisationsstrukturpkk .........kurdische arbeiterpartei rocta .....bewertung der bedrohungslage im bereich der russischen organisierten kriminalität te-sat ....bericht zu lage und entwicklungen des terrorismus thb .........menschenhandel
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: