Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston direktiivin 91/414/ety soveltamiseksi siltä osin kuin on kyse direktiivin 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuun työohjelmaan kuuluneiden mutta direktiivin liitteeseen i sisällyttämättömien tehoaineiden tavanomaisesta ja nopeutetusta arviointimenettelystä
mit durchführungsbestimmungen zur richtlinie 91/414/ewg des rates in bezug auf ein reguläres und ein beschleunigtes verfahren für die bewertung von wirkstoffen im rahmen des in artikel 8 absatz 2 dieser richtlinie genannten arbeitsprogramms, die nicht in anhang i dieser richtlinie aufgenommen wurden
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tällä päätöksellä ei rajoiteta mahdollisuutta esittää direktiivin 91/414/ety 6 artiklan 2 kohdan ja yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston direktiivin 91/414/ety soveltamiseksi siltä osin kuin on kyse direktiivin 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuun työohjelmaan kuuluneiden mutta direktiivin liitteeseen i sisällyttämättömien tehoaineiden tavanomaisesta ja nopeutetusta arviointimenettelystä 17 päivänä tammikuuta 2008 annetun komission asetuksen (ey) n:o 33/2008 [4] mukainen hakemus butraliinin mahdolliseksi sisällyttämiseksi kyseisen direktiivin liitteeseen i.
diese entscheidung steht der einreichung eines antrags für butralin gemäß artikel 6 absatz 2 der richtlinie 91/414/ewg mit blick auf eine aufnahme in deren anhang i und gemäß der verordnung (eg) nr. 33/2008 der kommission vom 17. januar 2008 mit durchführungsbestimmungen zur richtlinie 91/414/ewg des rates in bezug auf ein reguläres und ein beschleunigtes verfahren für die bewertung von wirkstoffen im rahmen des in artikel 8 absatz 2 dieser richtlinie genannten arbeitsprogramms, die nicht in anhang i dieser richtlinie aufgenommen wurden [4], nicht entgegen.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: