Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jos kaunopuheisuudesta jaettaisiin palkintoja, eu olisi maailmanluokan taitaja.
gäbe es einen preis für leeres geschwätz, die eu stünde besser da als jeder andere in der welt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
onpa hyvä, että itse strategian taitaja- pascal lamy- on nyt paikalla.
und es ist gut, dass herr lamy, der stratege, hier ist.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se oli melko tyhjentävä, mutta luulen, että pitäisi olla raamatunselitysopin taitaja, jotta ymmärtäisi, mitä neuvoston edustaja todella sanoi.
man muß aber, so glaube ich, schon in der bibelauslegung bewandert sein, um zu verstehen, was der vertreter des rates eigentlich gesagt hat.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sulje työntämällä taite tähän.
lasche zum verschließen hier einstecken.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: