A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elfaa (european low fares airline association), joka maaliskuussa muodostui kymmenestä lentoyhtiöstä (norwegian, transavia, hapag-lloyd express, air berlin, flybe, sterling, sky europe, wizzair, sverige flyg ja ryanair), esitti huomautuksensa komissiolle faksitse lähetetyllä kirjeellä 22. maaliskuuta 2005.
der verband der billigfluggesellschaften, elfaa (european low fares airline association), dem im märz 2005 zehn fluggesellschaften angehörten (norwegian, transavia, hapag-lloyd express, air berlin, flybe, sterling, sky europe, wizzair, sverige flyg e ryanair) hat der kommission seine stellungnahme in einem per fax übermittelten schreiben vom 22. märz 2005 vorgelegt.