Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intermittoivaan ventilaatioon vastasyntyneillä saattaa liittyä korkeita typpioksidikonsentraatiohuippuja.
beatmungsgeräte für neugeborene mit intermittierendem fluß können zu spitzen in der stickstoffmonoxid-konzentration führen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vastasyntyneille annettavaan intermittoivaan ventilaatioon saattaa liittyä korkeita typpioksidikonsentraatiohuippuja.
beatmungsgeräte für neugeborene mit intermittierendem fluss können zu spitzen in der stickstoffmonoxidkonzentration führen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
typpioksidin antojärjestelmän tulisi olla soveltuva intermittoivaan ventilaatioon, jotta liian korkeilta typpioksidikonsentraatiohuipuilta vältyttäisiin.
das stickstoffmonoxidabgabesystem für die beatmung mit intermittierendem fluss sollte spitzen in der stickstoffmonoxidkonzentration angemessen verhindern.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rsv- taudin vaikeusaste palivitsumabiprofylaksista huolimatta sairaalaan joutuneilla lapsilla tehohoitopäivinä 100 lasta kohti laskettuna ja mekaanisen ventilaation tarpeena 100 lasta kohti ei muuttunut.
die schwere der rsv-erkrankung bei hospitalisierten kindern bezogen auf den aufenthalt (tage) auf der intensivstation pro 100 kinder und tage unter künstlicher beatmung pro 100 kinder wurde durch die prophylaxe mit palivizumab nicht beeinflusst.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 5
Qualidade: