Você procurou por: verisuonijärjestelmään (Finlandês - Alemão)

tavoitteena on torjua vaikutukset sydän- ja verisuonijärjestelmään sekä keskushermostoon.
zwischen 1 hz und 10 mhz werden grundbeschränkungen für die stromdichte angegeben, um wirkungen auf funktionen des nervensystems zu vermeiden.

betaferonin vaikutuksia sydän-verisuonijärjestelmään, hengityselimistöön ja umpierityselinten toimintaan ei ole tutkittu erikseen.
gesonderte untersuchungen zum einfluss von betaferon auf das herz-kreislauf-system, das atmungssystem und die funktion endokriner organe wurden nicht durchgeführt.

iäkkäillä ihmisillä tätä on vältettävä, koska liiallisella kilpirauhashormonien määrällä voi olla haitallisia vaikutuksia sydän­ ja verisuonijärjestelmään.
zudem muß bei der fraktionierten therapie die gesamte verabreichte aktivität zur erzielung des gewünschten effekts erhöht werden, was zu höheren kumulativen dosen für patient und familien- und bekanntenkreis führt.

pitkäaikaisen käytön turvallisuudesta on vain vähän tietoja, mukaan lukien vaikutukset rintarauhaskudokseen, sydän-verisuonijärjestelmään ja insuliiniresistenssin lisääntymiseen.
es liegen nur wenige informationen zur langzeitsicherheit vor, einschließlich der wirkungen auf brustgewebe und herz-kreislauf-system sowie auf eine erhöhung der insulinresistenz.

timololin beeta- adrenergisen komponentin vuoksi valmiste voi aiheuttaa samantyyppisiä sydän - ja verisuonijärjestelmään ja keuhkoihin kohdistuvia haittavaikutuksia kuin systeemiset beetasalpaajat.
aufgrund des enthaltenen betablockers timolol können die gleichen kardiovaskulären und pulmonären nebenwirkungen wie bei systemischen betablockern auftreten.

se on aiheuttanut pysyviä vahinkoja nuoreksi aikuiseksi kasvaneen lapsen sydän- ja verisuonijärjestelmään, ja tämä on huomattu vasta nyt, kun ritalinia on käytetty lähes 20 vuotta.
erst jetzt, nach fast 20 jahren seiner verwendung, haben wir die bleibenden schäden erkannt, die ritalin im herz-kreislauf-system der jungen erwachsenen verursacht, wenn sie als kind dieses arzneimittel eingenommen haben.

beeta-adrenergisen komponentin, timololin, vuoksi valmiste voi aiheuttaa samantyyppisiä sydän- ja verisuonijärjestelmään ja keuhkoihin kohdistuvia ja muita haittavaikutuksia kuin systeemiset beetasalpaajat.
aufgrund der beta-adrenergen komponente timolol können die gleichen kardiovaskulären, pulmonalen und anderen nebenwirkungen auftreten wie bei systemisch eingesetzten betablockern.

taajuudeltaan enintään 1 hz:n muuttuvien kenttien osalta altistumisen raja-arvot koskevat virrantiheyttä. tavoitteena on estää sydän- ja verisuonijärjestelmään sekä keskushermostoon kohdistuvat vaikutukset.
expositionsgrenzwerte bestehen für die stromdichte für zeitlich veränderliche felder bis 1 hz, um den auswirkungen auf das kardiovaskuläre und das zentralnervensystem vorzubeugen.

tähän voi liittyä hengenvaarallisia sydän- ja verisuonijärjestelmän komplikaatioita.
dies kann mit lebensbedrohlichen komplikationen des kardiovaskulären systems einhergehen.