Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sillä jos aabraham on teoista vanhurskautettu, on hänellä kerskaamista, mutta ei jumalan edessä.
ecen baldin abraham obréz iustificatu içan bada, badu cerçaz gloria dadin, baina ez iaincoa baithan.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sillä ei minulla ole mitään tunnollani, mutta en minä silti ole vanhurskautettu, vaan minun tuomitsijani on herra.
ecen deusetan eztut neure buruä hoguendun senditzen: ordea huneçaz eznaiz iustificatu: baina ni iudicatzen nauena, iauna da.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja tuommoisia te olitte, jotkut teistä; mutta te olette vastaanottaneet peson, te olette pyhitetyt, te olette vanhurskautetut meidän herramme jeesuksen kristuksen nimessä ja meidän jumalamme hengessä.
eta halaco gauça cinetén batzu: baina ikuci çarete, baina sanctificatu çarete, baina iustificatu çarete, iesus iaunaren icenean, eta gure iaincoaren spirituaz.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: