Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seuraava haittavaikutustaulukko perustuu markkinoilletulon jälkeiseen spontaaniin haittavaikutusten raportointiin ja siten frekvenssejä ei tiedetä:
Следната таблица с нежелани реакции се основава на спонтанни съобщения от постмаркетинговия период и поради това честотата остава неизвестна:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
7 frekvenssiluokat, jotka perustuvat kliinisiin tutkimuksiin, eivät välttämättä heijasta haittavaikutusten frekvenssejä normaalin kliinisen käytön aikana.
Възможно е определените категории по честота на нежеланите реакции на основата на опит от клинични проучвания да не отразяват честотата на нежеланите събития, настъпващи в нормалната клинична практика.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frekvenssit raportoidaan seuraavasti: hyvin yleinen > 1/ 10, yleinen > 1/ 100, 1/ 1000, < 1/ 100.
Честотите са дефинирани като: много чести (≥1/ 10), чести (≥ 1/ 100, < 1/ 10) и нечести (≥ 1/ 1 000, < 1/ 100).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível