Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
silloin päällikkö meni oikeudenpalvelijain kanssa ja nouti heidät; ei kuitenkaan väkisin, sillä he pelkäsivät, että kansa heidät kivittäisi.
И като ги доведоха, поставиха ги пред синедриона; и първосвещеникът ги попита, казвайки:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhteisöjen tuomioistuimen viisi istuntosalia ovat kaikki rakenteeltaan ja malliltaan samanlaisia: tuomarit istuvat salin etuosan korokkeella, julkisasiamies vasemmalla ja kirjaaja oikealla puolella. lisäksi saleissa on erikseen paikat asianajajille ja asiamiehille sekä istunnossa läsnä oleville oikeudenpalvelijoille ja yleisölle.suurimmassa osassa yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltävänä olevista asioista pidetään istunto.
Петте съдебни зали с идентична структура са проектирани по един и същи модел: подиумът, на който седят съдиите, генералният адвокат вляво и съдебният секретар вдясно; масите и банките на адвокатите или на представителите, масите на уредниците на съдебна зала; местата за обществеността.В по-голямата част от заведените пред Съда дела се провеждат устни състезания.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: