Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
tilinpäätöksen
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
tilinpäätöksen tarkistus
съхраняване на данни
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tilinpäätöksen laatimisperiaatteet;
приети счетоводни политики;
Última atualização: 2014-11-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
muut tilinpäätöksen laatimisperiaatteet
Други счетоводни принципи
Última atualização: 2014-10-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
1 ): tilinpäätöksen laadinnassa (
1 финансови отчети (
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tilinpÄÄtÖksen liitetietojen sisÄltÖ
СЪДЪРЖАНИЕ НА БЕЛЕЖКИТЕ КЪМ ОТЧЕТИТЕ
tilinpÄÄtÖksen muoto ja esitystapa
ФОРМА И ПРЕДСТАВЯНЕ НА ФИНАНСОВИЯ ОТЧЕТ
tilinpäätöksen laatiminen käyvin arvoin
отчитане по справедлива стойност
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tilinpäätöksen esittäminen ja vastuuvapauden myöntäminen
Представяне на отчетите и освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета
Última atualização: 2014-11-11 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
lloyd'sin tilinpäätöksen liitetietojen sisältö
Съдържание на приложенията към отчетите на "Лойд'с"
Última atualização: 2014-10-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
tilinpäätöksen liitetietoja koskevat yleiset säännökset
Общи разпоредби относно бележките към финансовите отчети
tilinpäätöksen julkistaminen voi olla mikroyrityksille raskasta.
Публикуването на финансови отчети може да представлява тежест за микропредприятията.
tilinpäätöksen laatimisessa sovelletaan seuraavia perusoletuksia:
Прилагат се следните основни счетоводни принципи:
komissio hyväksyy ekr:jen lopullisen tilinpäätöksen.
Комисията одобрява оконча телните годишни отчети на ЕФР.
henkivakuutuksen osalta on ilmoitettava tilinpäätöksen liitetiedoissa:
По отношение на животозастраховането в бележките към отчета се посочват:
arvioiden käyttö on olennainen osa tilinpäätöksen laadintaa.
Използването на приблизителни оценки е съществена част от подготовката на финансовите отчети.
tilinpäätöksen laatiminen ja esittäminen ix osaston mukaisesti;
подготвянето и представянето на отчетите в съответствие с дял iХ;
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tärkeimmistä oletuksista on annettava yhteenveto tilinpäätöksen liitetiedoissa.
В бележките към отчета се включва резюме на използваните основни изходни положения.
tietojen antamatta jättämisestä on ilmoitettava tilinpäätöksen liitetiedoissa;
Всяко пропускане на такава информация се оповестява в бележките към финансовите отчети;
jäsenten kokous nimittää ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastamaan tilinpäätöksen.
Общото събрание на членовете назначава външни одитори, които проверяват счетоводните отчети.
Última atualização: 2014-11-09 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
lloyd'sin syndikaatit laativat tilinpäätöksen ("syndikaattitilinpäätös") ja
синдикатите "Лойд'с" изготвят годишни счетоводни отчети ("синдикатни отчети"), и