Você procurou por: tunnistusmerkinnän (Finlandês - Búlgaro)

yleensä eläin tarvitsee eläinlääkärin todistuksen, tunnistusmerkinnän ja voimassaolevan raivotautirokotuksen.
По принцип, животното трябва да има ветеринарен сертификат, идентификация и валидна ваксина против бяс.

mainitun asetuksen 5 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaan nämä lemmikkieläimet on voitava tunnistaa elektronisen tunnistusmerkinnän (mikrosirun) avulla.
Съгласно член 5, параграф 1, буква а) от посочения регламент въпросните домашни любимци трябва да бъдат идентифицирани посредством електронна идентификационна система (импулсен приемо-предавател).

ne on tunnistusmerkitty 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan mukaisesti, jollei määräjäsenvaltio anna lupaa 4 artiklan 1 kohdassa säädetyn kahdeksan vuoden siirtymäkauden päättymiseen saakka myös 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdan mukaisen tunnistusmerkinnän käyttöön, ja”.
те трябва да са идентифицирани в съответствие с член 4, параграф 1, първа алинея, буква б), освен ако до края на осемгодишния преходен период, предвиден в член 4, параграф 1, държавата-членка по местоназначение признава също и идентификацията в съответствие с член 4, параграф 1, първа алинея, буква а), и“;

jos tunnistusmerkinnät tehdään kokoluokan perusteella, kokoluokka on ilmoitettava
Ако идентифицирането е по размер, той се посочва: