Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poimi väri
拾取颜色
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poimi omaisuus
天降大运
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poimi väri työpöydältäname
从桌面拾取颜色name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poimi tietoja kuvaajista
从图形中提取数据
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poimi dataa skannatuista graafikuvista
从扫描的图表或图像检索数据
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katso ja poimi päivämääriä kalenteristaname
查看日历, 选取日期name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poimi täysi url ja näytä se työkaluvihjeenä
展开完整 url 并显示为工具提示name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun te korjaatte eloa maastanne, niin älä leikkaa viljaa pelloltasi reunoja myöten äläkä poimi tähkäpäitä leikkuun jälkeen.
在 你 們 的 地 收 割 莊 稼 、 不 可 割 盡 田 角 、 也 不 可 拾 取 所 遺 落 的
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun olet pudistanut öljypuustasi hedelmät, älä enää jäännöstä oksilta poimi; se olkoon muukalaisen, orvon ja lesken oma.
你 打 橄 欖 樹 、 枝 上 剩 下 的 不 可 再 打 、 要 留 給 寄 居 的 、 與 孤 兒 寡 婦
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leikatun viljasi jälkikasvua älä leikkaa, äläkä poimi viinirypäleitä, jotka ovat kasvaneet leikkaamattomissa viinipuissasi. silloin olkoon maalla levon vuosi.
遺 落 自 長 的 莊 稼 、 不 可 收 割 、 沒 有 修 理 的 葡 萄 樹 、 也 不 可 摘 取 葡 萄 . 這 年 、 地 要 守 聖 安 息
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niin muuan heistä meni kedolle poimimaan yrttejä ja löysi villin köynnöskasvin ja poimi siitä villikurkkuja viittansa täyden. tultuaan hän leikkeli ne keittopataan, sillä he eivät tunteneet niitä.
有 一 個 人 去 到 田 野 掐 菜 、 遇 見 一 棵 野 瓜 籐 、 就 摘 了 一 兜 野 瓜 、 回 來 切 了 、 擱 在 熬 湯 的 鍋 中 . 因 為 他 們 不 知 道 是 甚 麼 東 西
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun te korjaatte eloa maastanne, niin älä leikkaa viljaa pelloltasi reunoja myöten äläkä poimi tähkäpäitä leikkuun jälkeen, vaan jätä ne köyhälle ja muukalaiselle. minä olen herra, teidän jumalanne."
在 你 們 的 地 收 割 莊 稼 、 不 可 割 盡 田 角 、 也 不 可 拾 取 所 遺 落 的 、 要 留 給 窮 人 和 寄 居 的 . 我 是 耶 和 華 你 們 的 神
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ei voitu poimia include- polkuja make- tulosteesta
无法从 make 的输出中展开包含路径
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: