Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yhteydessä paikallisesti
로컬로 연결되었습니다.
Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paikallisesti muokattu@ item:: intable
로컬에서 수정됨@ item:: intable
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näytä vain & paikallisesti tilatut kansiot
숨겨진 폴더 보이기( s)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tämän tilin paikallisesti tallennetut viestit poistetaan.
이 계정에 로컬 저장된 메시지가 제거됩니다.
Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poista kaikki paikallisesti tehdyt muutokset. varoitus - muutosta ei voi perua. name
로컬에서 만든 변경 사항을 되돌립니다. 주의 - 실행 취소할 수 없습니다. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noudetun viestin tallentaminen paikallisesti epäonnistui. viesti noudetaan uudestaan, kun uudet viestit seuraavaksi tarkastetaan.
가져온 메시지를 로컬 저장하는데 실패했습니다. 그 메시지는 다음에 새 메시지를 확인할 때 다시 가져오게 됩니다.
Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä yhteyskäytäntö tukee vain paikallisesti talletettujen tiedostojen lähettämistä. kopioi tämä tiedosto koneellesi, ja yritä uudelleen.
죄송합니다. 이 프로토콜은 로컬 파일만 전송할 수 있습니다. 파일을 컴퓨터로 복사한 다음 다시 시도하십시오.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhdellä tai useammalla valitulla viestillä ei ole paikallisesti tallennettua runkoa. haluatko, että opera lataa puuttuvat rungot ennen vientiä (suositus)?
하나 이상의 선택한 메시지 본문이 로컬로 다운로드되지 않았습니다. 누락한 메시지 본문을 내보내기 전에 opera에서 다운로드하시겠습니까(적극 권장)?
Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haluatko varmasti päivittää tämän kansion% 1 ja kaikki sen alikansoitten imap- välimuistin? tämä poistaa kaikki paikallisesti tehdyt muutokset kansioihisi.
정말 "% 1" 의 내용을 버리고 폴더를 지울까요?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kansioiden tilauksen lopettaminen paikallisesti poistaa kaiken tällä hetkellä paikallisesti tallennetun tiedon kansioista. kansioita ei muuteta palvelimella. paina peruuta, jos haluat varmistaa, että paikalliset muutokset on viety palvelimelle tarkistamalla postisi nyt.
@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haluatko antaa paikallisten javascript-tiedostojen käsitellä salattuja sivuja? sinun tulisi sallia tämä vain, jos tiedät mitä javascript-tiedostot sisältävät ja ymmärrät mahdolliset tietoturvariskit.
보안 페이지를 컨트롤하는 로컬 javascript 파일을 허용하시겠습니까? 이 javascript 파일이 무엇을 포함하고 있는지 알고 있거나 보안을 이해하는 경우에만 허용해야 합니다.
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: