Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja koko kaldealaisten sotajoukko, joka henkivartijain päälliköllä oli mukanaan, repi maahan jerusalemin muurit, yltympäri.
kaldejske èete, pod zapovjednikom kraljevske tjelesne strae, razorie zidine koje su okruivale jeruzalem.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja koko kaldealaisten sotajoukko, joka henkivartijain päälliköllä oli mukanaan, repi maahan kaikki jerusalemin muurit, yltympäri.
kaldejske èete, pod zapovjednikom tjelesne strae, razorie zidine oko jeruzalema.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aakis vastasi ja sanoi daavidille: "minä tiedän, että sinä olet minulle mieluinen niinkuin jumalan enkeli; mutta filistealaisten päälliköt sanovat: `hän ei saa lähteä meidän kanssamme taisteluun`.
a aki odgovori davidu: "ti zna da si mi drag kao boji anðeo, ali su filistejski knezovi rekli: 'neka ne ide s nama u boj!'
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível