Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
potenssiin 3x to the power of y
tredje potensx to the power of y
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kymmenkantainen logaritmi10 to the power of x
logaritme med basis 1010 to the power of x
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
x potenssiin yx to the power of 1/ y
x i potensen yx to the power of 1/ y
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contract notice : removal of ecb staff members on appointment and termination of service
contract notice : removal of ecb staff members on appointment and termination of service
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the participant documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties ;
the participant documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
the bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b authority of the ecb to perform its functions the opening of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant will not affect the authority and powers of the ecb arising out of the system documents .
b authority of the ecb to perform its functions the opening of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant will not affect the authority and powers of the ecb arising out of the system documents .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and [ specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant system documents ( as defined below ) on behalf of the participant ] ;
and [ specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant system documents ( as defined below ) on behalf of the participant ] ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
” tax shifting through mobility in the theory of tax incidence ” , public finance / finances publiques , vol. 48 ( 3 ) , s. 111 – 123 ( 1993 ) .
« tax shifting through mobility in the theory of tax incidence » , public finance / finances publiques , vol. 48 ( 3 ) , pp. 111-123 ( 1993 ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível