A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arvoisan komission jäsenen montin hyvin konkreettinen vastaus moniin kollegojen huomioihin vei vastaavasti aikaa. aikaa on varattu paljon enemmän kuin mitä komission jäsenten puheenvuoroja varten keskimäärin varaamme.
kommissær montis meget konkrete svar på mange af kollegernes spørgsmål har taget noget tid, som er længere end den gennemsnitstid, som kommissærernes taletid er planlagt efter.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he tarvitsevat kuitenkin kaikkein kipeimmin aikaa - aikaa mukautua vaativiin kilpailumarkkinoihin; joissain tapauksissa kestää vähintään viisi vuotta ja toisissa paljon kauemmin, ennen kuin he voivat kilpailla dollarikauppaa harjoittavien banaanintuottajien kanssa.
men det er dejligt at se, at nogle fra den store koalition af ukritiske wto-tilhængere er kommet frem til en noget mere realistisk bedømmelse af verdenshandelsorganisationen, nem lig her i parlamentet og - hvis man må tro dem, hr. fischler - tydeligvis også i kommissionen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hematologiset haittavaikutukset hoitosyklin aikana • harkitaan melfalaaniannoksen pienentämistä jos potilaalla havaitaan edellisen hoitosyklin 25%: lla seuraavan hoitosyklin aikana. aikana pitkittynyt 4. asteen neutropenia tai trombosytopenia, tai trombosytopenia, johon liittyy verenvuotoa jos trombosyyttimäärä on ≤30 × 109/ l tai • velcade- hoito tulee keskeyttää. neutrofiilien absoluuttinen määrä (anc) on ≤0, 75 x 109/ l velcade- valmisteen antopäivänä (muu kuin päivä 1) • velcaden annosta tulee pienentää yhdellä jos useita velcade- annoksia jätetään väliin annostasolla (1, 3 mg/ m2 pienennetään tasolle 1, 0 yhden hoitosyklin aikana (≥3 annosta kahdesti mg/ m2; 1, 0 mg/ m2 pienennetään tasolle 0, 7 mg/ m2) viikossa annostelun aikana tai ≥2 annosta kerran viikossa annostelun aikana)
• hvis der observeres langvarig grad 4 neutropeni eller trombocytopeni, eller trombocytopeni med blødning i den foregående cyklus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.