Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
edge-palvelut
edge-tjenester (enhanced data for gsm evolution)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waste's edge
waste's edge
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edge - ja edge ii - tutkimuksissa verrattiin etorikoksibin ja diklofenaakin siedettävyyttä ruoansulatuskanavassa.
edge - og edge ii- undersøgelserne sammenlignede den gastrointestinale tolerance over for etoricoxib mod diclofenac.
edge - ja edge ii - tutkimusten sydän - ja munuaisvaikutuksia koskevat tulokset olivat
25 diclofenac 150 mg; denne effekt var dosisafhængig (statistisk signifikant for etoricoxib 90 mg, men ikke for etoricoxib 60 mg).
yhtye, jonka muodostavat bono, the edge, adam clayton ja larry mullen jr, perustettiin vuonna 1977 larryn etsittyä koulustaan jäseniä yhtyeeseen.
bandet, som består af bono, the edge, adam clayton og larry mullen jr., blev dannet i 1977, efter at larry havde sat en seddel op på skolen med ønsket om at starte et band.
23. kesäkuuta 2005 chmp tuli johtopäätökseen, että koska arvioinnin perusteella • rofekoksibia koskevat kliinisen approve- tutkimuksen antamat uudet tiedot osoittivat, että rofekoksibi aiheuttaa tromboottisten sydän - ja verisuonitapahtumien riskin • apc- tutkimusten selekoksibia koskevien tietojen mukaan annostus on yhteydessä vakavien sydän - ja verisuonitapahtumien kasvaneeseen riskiin • cabg- tutkimuksessa (coronary artery bypass graft, sepelvaltimon ohitussiirre) ja cabg ii - tutkimuksessa todettiin enemmän vakavia tromboembolisia sydän - ja verisuonitapahtumia parekoksibilla/ valdekoksibilla hoidetuilla potilailla verrattuna lumelääkettä saaneisiin potilaisiin. • edge- tutkimuksen etorikoksibia koskevat tiedot ja muiden kliinisten tutkimusten yhdistetyt analyysit viittaavat siihen, että etorikoksibiin liittyy suurempi tromboottinen riski kuin naprokseeniin • target- tutkimuksen lumirakoksibia koskevat tiedot, jotka viittaavat tromboottisten tapahtumien (erityisesti sydäninfarktien) määrän pieneen lisääntymiseen naprokseeniin 18 verrattuna, kaikki käytettävissä olevat tiedot osoittavat, että kaikkien syklo- oksigenaasi 2: n estäjien haittavaikutuksena on sydän - ja verisuonireaktioiden lisääntynyt riski, ja oli yhtä mieltä siitä, että hoidon keston ja annoksen sekä sydän - ja verisuonireaktion saamisen todennäköisyyden välillä on riippuvuus.
at alle foreliggende oplysninger viser øget risiko for kardiovaskulære bivirkninger ved cox- 2 - hæmmere som lægemiddelklasse, og der var i udvalget enighed om, at der er sammenhæng mellem doseringens varighed og størrelse og sandsynligheden for en kardiovaskulær reaktion.