Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erastus jäi korinttoon, mutta trofimuksen minä jätin miletoon sairastamaan.
erastus blev i korinth, men trofimmus efterlod jeg syg i milet.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaius, minun ja koko seurakunnan majanantaja, tervehtii teitä. erastus, kaupungin rahainhoitaja, ja veli kvartus tervehtivät teitä.
kajus, min og den hele menigheds vært, hilser eder. erastus, stadens rentemester, hilser eder, og broderen kvartus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heinäkuussa komission jäsen poul nielson otti vastaan kaakkois-afrikan yhtenäis-kauppa-alueen (comesa) pääsihteerin erastus mwenchan.
i juli blev generalsekretæren for fællesmarkedet for det Østlige og sydlige afrika (contesa), erastus mwencha, modtaget af kommissionsmedlem poul nielson. i oktober modtog poul nielson formanden for southern african development community (sadc), lillian patel, malawis udenrigsminister, samt eksekutivsekretær prega ramsamy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja hän lähetti makedoniaan kaksi apumiehistänsä, timoteuksen ja erastuksen, mutta jäi itse joksikin aikaa aasiaan.
og han sendte to af dem, som gik ham til hånde, timotheus og erastus, til makedonien; men selv blev han nogen tid i asien.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: