Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahdolliset erityiskäsittelyt.
eventuel særlig forarbejdning.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valmistusmenetelmä. mahdolliset erityiskäsittelyt.
fremstillingsproces. eventuel særlig forarbejdning.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mainitussa osassa vahvistetaan muu kuin erityiskäsittely a ja erityiskäsittelyt b–f, jotka luetellaan ankarimmasta käsittelystä alkaen.
i nævnte del opstilles en ikke-specifik behandling »a« og specifikke behandlinger »b« til »f«, som er anført i faldende orden efter intensitet.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siksi niiden pitäisi käydä läpi samat erityiskäsittelyt, joista säädetään päätöksessä 2005/432/ey, ja näin ollen yhteisön tuonnin edellytykseksi pitäisi asettaa yhdenmukaistettu eläinlääkärintodistus.
de bør derfor underkastes de samme særlige behandlinger som fastsat i beslutning 2005/432/ef og efterfølgende gøres til genstand for den harmoniserede veterinærcertificeringsprocedure, inden de importeres til fællesskabet.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 5) seuraavalle vuodelle ulottuvat transaktiot eivät edellytä erityiskäsittelyä.
( 3) en særlig behandling er ikke påkrævet for handler, som går over periodegrænser.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: