Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
treatment of glioblastoma
treatment of glioblastoma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tyvisolusyöpä, glioblastoma multiforme
basalcelle- karcinom, glioblastoma multiforme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vastikään todettu glioblastoma multiforme
nydiagnosticeret glioblastoma multiforme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aikuisille, joilla on vastikään todettu glioblastoma multiforme
voksne med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
potilaat, joilla on vastikään diagnosoitu glioblastoma multiforme:
patienter med nydiagnosticeret glioblastoma multiform:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aikuiset potilaat, joilla on vastikään todettu glioblastoma multiforme
voksne patienter med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- aikuisille vastikään todetun glioblastoma multiformen hoitoon annettuna sädehoidon yhteydessä
- voksne patienter med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme konkomitant med
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- yli 3- vuotiaille lapsille, nuorille ja aikuisille malignin gliooman, kuten glioblastoma
- børn fra 3 år, unge og voksne med malignt gliom, såsom glioblastoma multiforme eller
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kouristuksia raportoitiin hyvin yleisesti vastikään todettua glioblastoma multiformea sairastavilla potilailla, jotka saivat monoterapiaa.
20 diagnosticerede patienter med glioblastom multiforme, der modtog monoterapi, blev kramper rapporteret som værende meget almindeligt.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
temodal on tarkoitettu potilaille, joilla on tietynlainen aivokasvain: − vastikään todettu glioblastoma multiforme.
temodal bruges først sammen med strålebehandling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
temodal on tarkoitettu potilaiden hoitoon, joilla on tietynlainen aivokasvain: − vastikään todettu glioblastoma multiforme.
temodal bruges først sammen med strålebehandling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ihottumaa raportoitiin hyvin yleisesti vastikään todettua glioblastoma multiformea sairastavilla potilailla, jotka saivat temotsolomidia samanaikaisesti sädehoidon kanssa sekä myös monoterapiana, ja yleisesti uusiutuvan gliooman yhteydessä.
hos patienter med nyligt diagnosticeret glioblastom multiforme, der fik tmz samtidig med strålebehandling eller som monoterapi, blev udslæt rapporteret som værende meget almindeligt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
potilaat, joilla kasvain on uusiutunut tai edennyt (maligni gliooma kuten glioblastoma multiforme tai anaplastinen astrosytooma) ja jotka ottavat vain temodalia:
patienter med tilbagevendende eller forværrede svulster (malignt gliom såsom glioblastoma multiform eller anaplastisk astrocytoma) som kun tager temodal:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
temotsolomidin lisäämisellä sädehoidon yhteyteen ja sen jälkeen pelkän temotsolomidin antamisella potilaille, joilla oli vastikään todettu glioblastoma multiforme, osoitettiin saavutettavan tilastollisesti merkitsevästi parempi kokonaiseloonjääminen verrattuna pelkkään sädehoitoon (kuva 1).
total overlevelse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
temodal annetaan ensin sädehoidon yhteydessä (samanaikainen vaihe) ja sen jälkeen yksinään (monoterapiavaihe). − pahanlaatuinen gliooma kuten glioblastoma multiforme tai anaplastinen astrosytooma.
(konkomitant fase af behandlingen) og efterfølgende alene (monoterapibehandling).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.