Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rahastoilla tarkoitetaan jakokelpoisista voitoista siirrettyä summaa, jota ei ole kohdennettu kattamaan mitään tilinpäätöspäivänä tiedossa olevaa velkaa, ennalta aavistettavaa menoa tai saatavien arvossa tapahtuvaa laskua.
i nogle tilfælde indgås aftaler om genkøbsforretninger via en tredjepart(» treparts-genkøbsaftaler «). overkurs( premium): når et værdipapir handles over pari, betegner overkurs differencen mellem handelskursen og pari.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
euroalueen ulkopuolisten maiden kansallisilla keskuspankeilla ei ole oikeutta saada osuutta ekp: n jakokelpoisesta voitosta, eikä niillä myöskään ole velvollisuutta kattaa ekp: n mahdollisia tappioita.
toppen af siden de nationale centralbanker uden for euroområdet er ikke berettigede til en andel af ecbs overskud, ligesom de heller ikke bidrager til dækning af eventuelle tab i ecb.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: