Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
italia on antanut keskuspankilleen joitakin kilpailualaa ja niin muodoin kartellilainsäädäntöä koskevia valtuuksia, ja sillä on perustava rooli pankkitoiminnan ohjaamisessa ja näiden pankkitoimintojen tähden myös koko tuotantojärjestelmässä.
i italien har centralbanken beføjelser på konkurrenceområdet og såeldes med hensyn til konkurrencelovgivningen, og den spiller derfor en vigtig rolle i administrationen af bankernes aktiviteter og- via bankernes aktiviteter- det industrielle system.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meidän on pyrittävä pääsemään eroon kansallisten viranomaisten sääntelyroolista, meidän on saatava sähköisen viestinnän alalla aikaan tilanne, jossa kaikilla markkinoilla sovelletaan yleistä kartellilainsäädäntöä.
vi skal forsøge at gå bort fra de nationale myndigheders rolle og nå frem til en situation inden for den elektroniske kommunikationssektor, hvor man anvender de almindelige konkurrenceregler, der gælder for alle markederne.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
näiden hankkeiden tulokset sekä icn:n jäsenvirastojen täyttämät kartellilainsäädäntöä ja asetuksia koskevat lomakkeet esitellään icn:n seuraavassa vuosittaisessa konferenssissa, joka pidetään kapkaupungissa toukokuussa 2006.
resultaterne af disse projekter vil blive fremlagt på den næste icn-årskonference i cape town i maj 2006 sammen med kartelskemaet, som udfyldes af icn-medlemmerne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: