Você procurou por: korotettu (Finlandês - Dinamarquês )

korotettu liitosalue
hævet bondingflade

myös varhaiseläkemaksuja on korotettu.
dette er blevet kom bineret med en større indsats for at hjælpe invalide, der er i stand til og som ønsker at arbejde, med at finde job gennem aktive beskæftigelsesprogrammer.

veroja on korotettu säästeliäästi.
alternativet, at hæve kommuneskatten, er kun blevet brugt i enkelte tilfælde.

suojassa olisi oltava korotettu alue.
i anlægget bør der være et område (hylde), der ligger højere end omgivelserne.

suurempi kuin ylitysmarginaalilla korotettu raja-arvo
større end grænseværdien plus tolerancemargen,

diabetestaotteissa on haitallisten rasvojen määrää korotettu.
diabetikervarer har et højt indhold af skadeligt fedt.

energian hintoja on viime aikoina korotettu huomattavasti.
der er endnu ikke udarbejdet en sammenhængende overordnet energipolitik.

korotettu ikaÈraja otetaan kaÈyttoÈoÈn vasta 1.10.2002.
den for nedenstaÊende tilfñlde gñldende fastsatte alder hñves fra 55 aÊr til 56 1/2 aÊr for kvinder og fra 60 aÊr til 61 1/2 aÊr for mñnd, og saÊledes at den hñvede aldersgrñnse fùrst skal vñre naÊet den 1.10.2002.

hintajärjestelmä samalla korotettu kiintiön rajoissa tapahtuvan tuon­nin arvoa.
liberaliseringen af udenrigshandelen indledtes i 1987.

164tällainen korotettu todennäköisyysvaatimus heikentäisi ensinnäkin selvästi komission kilpailupoliittista asemaa.
for det første ville en sådan højere grad af sandsynlighed klart svække kommissionens konkurrencepolitiske funktion.

häkeissä olisi oltava korotettu alue (katso taulukko b.4).
i bure bør der sørges for en hylde (se tabel b.4).

sitä korotetaan määräysten rikkomisen vakavuuden perusteella.
grundbeløbet vil stige i forhold til, hvor alvorlig overtrædelsen er.