Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kupari (lopputuotteessa)
kobber (i det endelige produkt)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rasvattoman maitojauheen pitoisuus (lopputuotteessa)
indhold af skummetmælkspulver (i det endelige produkt)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reagoimatonta alumiinioksidia voi myös esiintyä lopputuotteessa.
det færdige produkt kan indeholde ikke omsat aluminium.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• metalli ja formaldehydijäämiä on vähennetty lopputuotteessa.
der er i afgiftsstrukturen indarbejdet en reduktion for små og mellemstore virksomheder, virksomheder i udviklingslande og virksomheder, der er emas-registrerede og/eller har et akkrediteret isg 14001 certifikat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäämien esiintyminen lopputuotteessa voidaan arvioida kahdella tavalla:
tilstedeværelsen af sporstoffer i det færdige produkt kan vurderes på to måder:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli enterobakteereiden seurantaa ja testausta sekä tuotantoympäristössä että lopputuotteessa.
efsa anbefalede overvågning af og undersøgelse for enterobakterier i såvel produktionsmiljøet som i det færdige produkt.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos torjunta-aineita käytetään yhdessäkään tuotantovaiheessa, olisi lopputuotteessa oltava tästä merkintä.
er pesticider anvendt i et hvilket som helst led i produktionsprocessen bør det endelige produkt mærkes med, at der er anvendt pesticider.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: