Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toinen esimerkki mme,
det andet samarbejde, »euro lan d distrikterne i eu-25 og derover.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ops 1.1070, huoltotoimintakäsikirja (mme):
ops 1.1070, luftfartsforetagendets redegørelse for fortsat luftdygtighedsstyring:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme benita ferrerÒ waldner, valtiosihteeri ulkoasiainministeriössä
benita ferrerÒ waldner statssekretær, forbundsudenrigsministeriet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme mariam mahamat nour, suunnittelu- ja yhteistyöministeri
mariam mahamat nour, minister for overordnet planlægning og samarbejde
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakijamaiden odotetaan omaksuvan meidän acquis communautaire mme.
ansøgerlandene forventes at antage vores acquis communautaire.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pyyda¨mme ottamaan huomioon, etta¨ virallisessa lehdessa¨.
bemærk venligst, at teksten i de europæiske fællesskabers tidende er den eneste autentiske udgave.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolmanneksi itä-euroopan maiden liittymistä ei saa käyttää tekosyynä ymp: mme kyseenalaistamiseksi.
for det tredje skal tiltrædelsen af østlandene ikke være et alibi for at sætte spørgsmålstegn ved vores fælles landbrugspolitik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
joku toinen mainitsi, että kaiken kaikkiaan laajentuminen maksaa yhden kymmenesosan bkt: mme yhdestä prosentista.
en anden ordfører nævnte, at det er en tiendedel af en procent af vores bruttonationalprodukt, vi taler om, for hele udvidelsen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lisätietoja: mme nicole hugonnardroche, faksi: +32.2.296 62 68.
yderligere oplysninger kan fås hos: nicole hugonnardroche, fax +32.2.296 62 68.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(70 000 dkk) leikkikentän uusimiseen, mutta rahaa ei mme ollut tarpeeksi, sillä pelkästään kiipeilyteline maksaa 3 378 euroa
ud af, at stort set ingenting ville blive godkendt under den nye lov. skolefritidsordningen havde allerede lagt 70 000 dkk til side til fornyelse af sin l e -
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raivotaudin osalta: laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages de l’afssa, site de nancy, domaine de pixérécourt, bp 9, f-54220 malzéville, france; mme florence cliquet; tél. (33) 383 29 89 50
for rabies: laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages de l afssa, site de nancy, domaine de pixérécourt, bp 9, f-54220 malzéville, frankrig; florence cliquet, tlf. (33) 383 29 89 50
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: