A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muuntogeeninen siementuote on merkittävä ja voitava jäljittää, jotta viljelijät tietävät, mitä kylvävät.
selve gm-frøprodukterne skal mærkes som sådanne og være sporbare, så landbrugerne ved, hvad de sår.
komissio vastasi meille samankaltaiseen kysymykseen, että maanviljelijät saisivat korvaukset ja että muuntogeeninen puuvilla menisi vientiin.
kommissionen har på et lignende spørgsmål svaret, at landmændene ville modtage erstatning, og at den genmodificerede bomuld ville blive eksporteret.
ainesosaluettelossa on mainittava kaikki gmo-peräiset ainekset ja niiden kohdalla merkintä ”muuntogeeninen”.
alle stoffer fremstillet af gmo’er skal nævnes i ingredienslisten med ordene“genetisk modificeret”.
muita tuotteita, joiden markkinoihin yrityskeskittymä vaikuttaa, ovat muuntogeeninen lesitiini, pektiini ja raaka siemenöljy (2).
andre berørte markeder er genetisk modificeret lecitin, pektin og rå frøolie (2).
bayer crop sciencea on pyydetty toimittamaan menetelmät muuntogeenisen riisin ll rice 601 havaitsemista varten sekä valvontanäytteitä.
bayer crop science er blevet anmodet om at fremlægge metoder til påvisning af genetisk modificeret ris af typen ll rice 601 samt kontrolprøver.