Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tieliikenteestä aiheutuu kustannuksia kaikkien niiden menojen ohella, joista huolehtiminen on yhteiskunnan vastuulla, esimerkiksi ympäristö- ja onnettomuuskustannuksina.
således tynger vejtransportens omkostninger alle samfundets omkostninger: miljømæssige omkostninger og omkostninger i form af trafikuheld.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vaikuttavuus ja kustannukset – turvallisuustoimenpiteiden kustannukset ja hyödyt on arvioitu ennalta alentuneina onnettomuuskustannuksina, yhteiskunnallisina kustannuksina (joiden osuus on kaksi kolmannesta) ja yksittäisten tienkäyttäjien kustannuksina.
hvor effektivt og dyrt er det? der er blevet udarbejdet et forhåndsskøn over sikkerhedsforanstaltningernes pris og fordele udtrykt i lavere uheldsomkostninger og udgifter for samfundet (som bærer omkring to tredjedele af omkostningerne) og for den enkelte trafikant. skønnene viste positive resultater.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tieverkon turvallisuusluokittelussa analysoitavien tieosuuksien määrittelyssä otetaan huomioon tieosuudella saavutettavissa olevat säästöt onnettomuuskustannuksissa.
ved udpegningen af strækninger, der skal analyseres i forbindelse med rangordningen af nettets sikkerhed, tages der hensyn til deres potentiale for at opnå besparelser i ulykkesomkostningerne.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: