Você procurou por: pienentymistä (Finlandês - Dinamarquês )

laajentuminen merkitsee nykyisten jäsenmaiden edustajamäärien pienentymistä.
kommissionen anmodede derfor de franske myndigheder om at fremlægge videnskabelig dokumentation for denne beslutning.

. mietinnössä kuvataan euroopan ankeriaskannan dramaattista pienentymistä.
i denne betænkning redegøres der for den dramatiske nedgang i de europæiske ålebestande.

kivesten koon merkittävää pienentymistä havaitaan hoitojakson aikana.
en betydelig formindskelse af testikelstørrelsen vil ses i behandlingsperioden.

18 prosentin energiansäästö tarkoittaisi kulutuksen pienentymistä 1900 terawattitunnilla.
18% energibesparelse ville betyde, at der blev brugt 1.900 terawatttimer mindre.

ajatellaan esimerkiksi väestön ikääntymistä ja nuorten ikäluokkien pienentymistä.
sådanne demografiske omvæltninger fører overvejende til reduktion af indtægterne og øgede udgifter til socialsikring.

62.toissijaisuusperiaatteen mukaisesti oli jälleen näkyvissä uusien lainsäädäntöehdotustenlukumäärän pienentymistä.
62.i overensstemmelse med nærhedsprincippet blev tendensen til færre nye lovforslag endnu en gang bekræftet.

pitoarvon alennukset samana viitejaksona (edustaa yrityksen tuotantokapasiteetin pienentymistä).
— statsstØtte dreje konkurrencen i et omfang, der strider mod fællesmarkedet.

muissa testeissä ja tutkimuksissa on havaittu vähäisempää kaasu- ja kasvihuonekaasupäästöjen pienentymistä.
andre undersøgelser og studier har givet resultater, der udviser mindre reduktioner i emissionen af drivhusgasser.

sääntöjen yksinkertaistaminen merkitsee hallinnollisen taakan pienentymistä, mikä on hyödyllistä kaikenkokoisten yritysten kannalta.
eu’s virksomheder skal investere mere i forskning, udvikling og innovation.

jäsenvaltioiden tulojen parantuminen, joka ei ole luonteeltaan korjaus, ei saa perustua toisten jäsenvaltioiden tulojen pienentymiseen.
enhver forbedring af medlemsstaternes indtjening må ikke være baseret på et indtægtstab i andre medlemsstater og må altså ikke have karakter af korrektion.