Você procurou por: sähköyhtiö (Finlandês - Dinamarquês )

sähköyhtiö
elektricitetsselskab

vuonna 1986 osavaltion hallitus hyväksyi pyöräilyreitin avaamisen. reitin rahoituksesta vastasi pääasiassa sähköyhtiö, mutta siihen osallistuivat myös alueviranomaiset.
1 1986 godkendte rcgionalrcgcringen åbningen af cykelruten, som primært blev finansieret al" kraftværket med bidrag fra de regionale myndigheder.

suurin osa suurten voimaloiden kapasiteetista on varattu pitkäaikaisilla sähkönostosopimuksilla mvm:lle, joka on unkarin kansallinen sähköyhtiö ja yleishyödyllinen tukkumyyjä.
størstedelen af de store kraftværkers kapacitet er reserveret via langvarige elkøbsaftaler med mvm, det nuværende ungarske elselskab og forsyningspligt-engrosselskab.

emoyhtiö ibiden co., ltd on vuonna 1912 perustettu monikansallinen yritys, joka oli alun perin sähköyhtiö. sen pääkonttori sijaitsee gifussa, japanissa.
moderselskabet ibiden co., ltd. er et multinationalt selskab, som blev oprettet i 1912 som et selskab, der fremstillede elkraft, og selskabet har sit hovedkvarter i gifu, japan.

näistä erityisesti ranska lainen £z > f-sähköyhtiö on voinut liian voi makkaalla tavalla vaikuttaa hallituksen politiikkaan.
han henviste til en lang række eksempler på amerikansk enegang og slog til lyd for stærke multilaterale organisationer, herunder fn og wto.

ruskohiiltä käyttävän lämpövoimalan viidennen vaiheen rakentaminen aghios dimitriosiin (makedonia) dei ­ dimosia epihirisi llektrismou (julkinen sähköyhtiö)
blok 5 af et brunkulsfyret kraftværk i aghios dimitrios (makedonien) dei - dlmosia epihirisi llektrismou

ruskohiili on kreikan sähköntuotannossa halvin energialähde, ja kyseisen erityisoikeuden ansiosta vakiintunut sähköyhtiö voi säilyttää määräävän asemansa sähköntuotannon ja -jakelun markkinoilla estämällä mahdollisten kilpailijoiden markkinoille tulon. komission näkemyksen mukaan
denne privilegerede adgang til brunkul, som er den billigste energikilde til elproduktion i grækenland, sætter den etablerede elproducent i stand til at fastholde sin dominerende stilling på markederne for

huomattavimmat esimerkit olivat edf:n hankintapolitiikka espanjassa, italiassa ja yhdistyneessä kuningaskunnassa sekä saksalainen sähköyhtiö e.on, joka hankki enemmistöosuuden saksalaisesta ruhrgas-kaasuyhtiöstä.
de mest fremtrædende eksempler i 2001 var edf's overtagelsespolitik i spanien, italien og det forenede kongerige samt det tyske elselskab e.on's overtagelse af en flertalspost i det tyske gasselskab ruhrgas. for så vidt som kommissionen har beføjelse til at behandle disse fusioner i henhold til fusionsforordningen ('), sørger den for, at disse fusioner ikke resulterer i, at der skabes eller styrkes en dominerende stilling på energimarkederne.

romanian hallitus edisti merkittävällä tavalla energia-alan uudistamista tekemällä heinäkuussa 1998 päätöksen itsehallinnollisena yrityksenä toimineen sähköyhtiö renelin rakenteen uudistamisesta siten, että se jaetaan kahdeksi kansalliseksi yritykseksi ja yhdeksi itsenäiseksi hallintoyksiköksi, joka tuottaa raskasta vettä ja tekee tutkimusta.
der er gjort visse fremskridt med hensyn til gennemførelsen af regelværket på det veterinære område, men på det fytosanitære område er det nødvendigt, at der gøres en yderligere betydelig indsats.

asia on kuitenkin niin, että espanjan hallitus ja sähköyhtiöt eivät ole noudattaneet tätä varovaisuussääntöä ja ovat jo ottaneet järjestelmän käyttöön, mikä johtaa siihen ongelmaan, että jos perityt summat osoittautuvat liian suuriksi, on ne maksettava takaisin.
det forhold, at den spanske regering og elselskaberne ikke har fulgt denne forsigtighedsregel og allerede har iværksat den, hvorfor der opstår det problem, at de, såfremt de beløb, der er blevet opkrævet, viser sig at være for høje, skal foretage en tilbagebetaling.