Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jokaisella sekvenssin syklillä kyseisen syklin aikana toiminnassa olevien "ce":iden kombinaatio on mahdollinen kombinaatio.
for hver cyklus i instruktionsfølgen er den kombination af "ce"er, der kører i den pågældende cyklus, en mulig kombination.
avainmutaatioita (v3- loop) ei voida nykyisellään ehdottaa v3- sekvenssin suuren vaihtelevuuden ja analysoitujen näytteiden pienen lukumäärän vuoksi.
nøglemutationer (v3- loop) kan på nuværende tidspunkt ikke foreslås pga. den høje variabilitet af v3- sekvensen og det lave antal af analyserede prøver.
maissilinja ga21 sisältää 5-enolipyruvyylishikimaatti-3-fosfaattisyntetaasia (mepsps) koodaavan muunnetun sekvenssin, jota säätelee riisin aktiini 1:n promoottori (r-act), ja siirtymisen aiheuttavan optimoidun peptidin (otp) sekvenssin, joka perustuu helianthus annuusista saatuihin kloroplastiin siirtymisen aiheuttaviin peptidisekvensseihin, sekä maissista (zea mays l.) saadun rubisco-geenin.
med øget tolerance over for herbicidet glyphosat og fremstillet af alle krydsninger heraf med traditionelt dyrket majs. majs ga21 indeholder den modificerede kodende sekvens 5-enolpyruvylshikimat-3-fosfatsyntase (mepsps) reguleret af promotoren fra risactin 1 (r-act) og en optimeret transitpeptidsekvens (opt) på basis af chlorplasttransitpeptidsekvensen fra helianthus annuus og rubisco-genet fra zea mays l.