Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mesoinositoli ja skylloinositoli ilmoitetaan milligrammoina kilogrammassa kokonaissokeria.
meso-inositol og scyllo-inositol udttrykkes i mg/kg totalsukker.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lasketaan mesoinositolin ja sakkaroosinkertoimet xylitolin suhteen saadusta kromatogrammista. skylloinositolille, jota ei ole kaupallisesti saatavissa ja jonka retentioaika on glukoosin anomeriamuotojen viimeisen piikin ja mesoinositolin viimeisen piikin välillä (ks. liitekuva), käytetään mesoinositolin kerrointa.
(meso-inositd og saccharose udtrykkes mod xylitol fra kromatogrammet) på grundlag af det fremkomne kromatogram beregnes responsfaktorerne for xyllo-inositd, der ikke er tilgængelig i handelen og som har en retentionstid, der ligger mellem den sidste top for de anomere former af glucose og toppen for meso-inositol (se figuren) bruges den samme responsfaktor som den, der er beregnet for meso-inositol.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: