Você procurou por: tariffinimikkeeseen (Finlandês - Dinamarquês )

sitäkäytetään myös alkuperäsääntöjen laadintaan ja soveltamiseen, koska niille on olennaista se, että lopputuote kuuluu eri tariffinimikkeeseen kuin sen valmistuksessa käytetyt maahantuodut ainekset jatuotteet.
instrumentetanvendes også ved opstillingen og iværksættelsen af oprindelsesregler, da de i vid udstrækninger baseret på, at slutproduktet er opført under en anden toldposition end de importerede produkter, der anvendes i fremstillingsprocessen.

poiketen siitä, mitä 9 artiklan 1 kohdassa säädetään, itävalta voi yhteisen tullitariffin tariffinimikkeeseen 160250 kuuluvien tuotteiden osalta yhdenmukaistaa asteittain siirtymäkauden aikana kolmansista maista peräisin ole vassa tuonnissa soveltamansa tullit yhteisen tullitariffin soveltamisesta johtuviin tulleihin.
som en undtagelse fra artikel 9, stk. 1, kan Østrig for så vidt angår varer, der henhører under toldposition 1602 50 i den fælles toldtarif, gradvis i løbet af over gangsperioden tilpasse sin told på indførsel fra tredje lande til den told, der anvendes efter den fælles toldtarif.

cn:n tariffinimikkeeseen 8473 30 90 kuuluneista tavaroista on kannettu 1.1.1996 alkaen 1,6 prosentin ja cn:n tariffinimikkeeseen 8474 30 10 kuuluneista tavaroista 33 prosentin suuruinen tulli.
fra og med den 1. januar 1996 blev varer henhørende under toldposition 8473 30 90 i kn pålagt en told på 1,6%, mens varer, som henhørte under position 8473 30 10 i kn, blev pålagt en told på 3,3%.

näin ollen tämän tariffinimikkeen vakiokuvausta taulukossa iv olevassa lisäyksessä olisi muutettava poistamalla sisällöstä voi ja korvaamalla se osittain suuremmalla vehnäjauhopitoisuudella.
standardsammensætningen af denne toldposition i tillægget til tabel iv bør derfor tilpasses ved at fjerne smørindholdet og delvis erstatte det med et større indhold af hvedemel.