Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entisen saksan liittotasavallan alueen asukkaista 95 prosenttia on liitetty j tevedenk sittely j rjestelmiin . entisen it - saksan alueen vastaava osuus on 71 prosenttia.
i hvad der tidligere hed forbundsrepublikken tyskland, er 95% af befolkningen tilsluttet spildevandsrensningsanlæg, medens tilslutningsprocenten i den tidligere tyske demokratiske republik er 71%.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(12) jotta kansalaisia voidaan suojella ja jotta heille voidaan tiedottaa oikeaan aikaan poikkeuksellisista tilanteista kuten tulvista tai infrastruktuurin h ir ii st , olisi laadittava asianmukaisia ht tilasuunnitelmia, joihin sis ltyy varhaisvaroitusj rjestelmi .
(12) for at beskytte offentligheden og holde den underrettet om ekstraordinære begivenheder, f.eks. oversvømmelser eller brud infrastrukturer, bør der udarbejdes passende beredskabsplaner, herunder tidlige varslingssystemer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.