Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nykyisin eu:ssa ei ole sovittuja tilintarkastusstandardeja.
revisionsstandarder er vigtige for atsikre en høj kvalitet af revisionen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komissio nimittää tilintarkastusstandardeja koskevien lausuntojen tarkasteluryhmään seitsemän jäsentä, joiden nimet on lueteltu liitteessä.
kommissionen udpeger hermed syv medlemmer af undersøgelsesgruppen for rådgivning om regnskabsstandarder, hvis navne er opført i bilaget.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makronäkökulmasta on tunnustettava, että liiketoiminnasta on tullut maailmanlaajuista sillä välin, kun olemme yrittäneet saada aikaan yhtenäisiä tilintarkastusstandardeja.
vi er enige om, at man bør afskaffe alle nu gældende for skrifter i medlemslandene, der begrænser virksomhedens grundlæggende bestemmelser om etableringsfrihed og frihed til at levere tjenester.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koska parlamentti on sitoutunut avoimuuteen ja taloudelliseen nuhteettomuuteen, olen varma, että se on minun laillani pahoillaan tilintarkastusstandardeja käsittelevän komitean toimista.
da parlamentet er forpligtet til gennemsigtighed og økonomisk retskaffenhed, er jeg sikker på, at de vil tilslutte dem min beklagelse af normudvalgets handlinger.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lisäksi lordi inglewoodin mietinnöstä viime maanantaina käydyssä keskustelussa, joka koski kansainvälisiä tilintarkastusstandardeja, korostin taas kerran täyttä sitoumustamme tähän tärkeään julistukseen, joka koskee rahoituspalvelulainsäädännön toteuttamista.
desuden understregede jeg under drøftelsen af lord inglewoods betænkning om internationale regnskabsstandarder i mandags endnu en gang vores fulde engagement, når det gælder denne vigtige erklæring om gennemførelse af lovgivningen om finansielle tjenesteydelser.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tilinpäätösasiakirjojen laatimiseen ja tarkastamiseen hyväksytyt tilinpäätös- ja tilintarkastusperiaatteet määritellään kansainvälisten tilinpäätös- ja tilintarkastusstandardien mukaan.
regnskabs- og revisionsprincipper, der kan accepteres for udarbejdelse og revision af årsregnskaber, fastlægges i overensstemmelse med internationale regnskabs- og revisionsstandarder.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: