Você procurou por: eläkevakuutusjärjestelmään (Finlandês - Eslovaco)

1 1 3 4maksuosuus yhteisön eläkevakuutusjärjestelmään
1 1 3 4príspevok do dôchodkového systému spoločenstva

10 0 0 0varaus työnantajan maksuosuudeksi yhteisön eläkevakuutusjärjestelmään
10 0 0 0rezerva na príspevky zamestnávateľa do dôchodkového systému spoločenstva

"ii) jos viimeinen maksu maksettiin toimihenkilöiden eläkevakuutusjärjestelmään:
"ii) ak bol posledný príspevok zaplatený do systému dôchodkového poistenia administratívnych pracovníkov:

"ii) jos viimeinen maksu on maksettu toimihenkilöiden eläkevakuutusjärjestelmään:
"ii) ak bol posledný príspevok zaplatený do systému dôchodkového poistenia administratívnych pracovníkov:

alamomentti on tarkoitettu kattamaan käännöskeskuksen maksettaviksi kuuluvat maksut työnantajan maksuosuutena yhteisön eläkevakuutusjärjestelmään.
táto položka je určená na krytie príspevku strediska ako zamestnávateľa do dôchodkového systému spoločenstva.

palkansaajat ja itsenäiset ammatinharjoittajat saavat yksilölliseen eläkevakuutusjärjestelmään maksettujen vakuutusmaksujen perusteella verohelpotuksia tiettyyn määrään asti.
môžu to byť lekárske opatrenia, opatrenia profesijného charakteru, opatrenia vzdelávania na školách pre poistencov mladších ako 20 rokov apomocné prostriedky.

työnantajan maksuosuus yhteisön eläkevakuutusjärjestelmässä hallintoneuvostossa käsiteltiin edelleen kysymystä käännöskeskukselle kuuluvan työnantajan maksuosuuden suorittamisesta yhteisön eläkevakuutusjärjestelmään.
zamestnávateľský príspevok do systému dôchodkového zabezpečenia spoločenstva správnarada pokračovala v skúmaní otázky platieb zamestnávateľského príspevku do systému dôchodkového zabezpečenia spoločenstva zo strany strediska.

1 1 3 4 -maksuosuus yhteisön eläkevakuutusjärjestelmään -p.m. -p.m. -— -
1 1 3 4 -príspevok do dôchodkového systému spoločenstva -p.m. -p.m. -— -

euroopan unionin kansalaiset voivat myös liittyä vakuutukseen vapaaehtoisesti, vaikka eivät asuisi enää saksassa, jos he ovat ainakin kerran suorittaneet vakuutusmaksun saksan eläkevakuutusjärjestelmään.
Štátni príslušníci európskej únie, sa takisto môžu dobrovoľne dôchodkovo poistiť, ak už nežijú v nemecku za predpokladu, že najmenej raz zaplatili príspevok do nemeckého systému dôchodkového poistenia.

-jos maksu on maksettu seekasse (rentenversicherung der arbeiter oder angestellten) -nimiselle laitokselle [merenkulkijoiden vakuutuskassa (työntekijöiden ja toimihenkilöiden eläkevakuutusjärjestelmä)], hampuri:
-ak bol zaplatený príspevok do seekasse (rentenversicherung der arbeiter oder der angestellten) [fond poistenia námorníkov (systém dôchodkového poistenia pre manuálnych pracovníkov alebo administratívnych pracovníkov)], hamburg: