Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
henkilöstöpolitiikastaan asettamiensa suuntaviivojen mukaisesti .
blb000172sk10-05pp-dec207-05vo-ras-bce-04-tr . doc
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. yleisesti ottaen ekp on kaikilla tasoilla toteuttanut suurinta osaa henkilöstöpolitiikastaan asettamiensa suuntaviivojen mukaisesti. epäyhdenmukaisuuksia havaittiin silti palkkojen määrittämisen, lisäpalkkioiden jakamisen, palvelukseen ottamisen ja täydennyskoulutuksen osalta. merkittävin puute oli kuitenkin se, että lomista ja poissaoloista annettuja sääntöjä ei useinkaan ollut noudatettu.
8. celkovo ecb implementovala väčšiu časť svojej politiky ľudských zdrojov na všetkých úrovniach podľa postupov, ktoré zaviedla. napriek tomu boli odhalené nedostatky súvisiace s uplatňovaním nekonzistentných a nejednotných pravidiel pre výpočet miezd, prideľovanie prémií, prijímanie zamestnancov a odbornú prípravu. najvýznamnejším nedostatkom bola nízka miera dodržiavania pravidiel pre čerpanie dovoleniek a absencií.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: