A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(ilp)
(ipk)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ilp- toimenpiteen vasta- aiheet:
kontraindikácie pre procedúru ipk:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-ilp group: henkilökohtaiset rahoituspalvelut irlannin markkinoilla
-skupina ilp: poskytovateľ osobných finančných služieb na írskom trhu;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutustu melfalaanin valmisteyhteenvetoon ennen ilp- toimenpiteen aloittamista.
prosím, pred procedúrou ipk si pozrite spc melfalanu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ilp- hoidon aikana suositellaan keskuslaskimopaineen ja valtimopaineen monitorointia.
počas ipk sa dôrazne odporúča monitorovanie tlaku v centrálnych žilách a tepnách.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sen vuoksi potilaita tulee seurata ensimmäiset kolme päivää ilp- toimenpiteen jälkeen.
v prípade klinickej diagnózy kompartmentového syndrómu sa má zvážiť nasledovná liečba:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tämän vuoksi beromunin antaa sinulle lääkäri, joka on perehtynyt ilp- tekniikkaan.
beromun vám preto môže aplikovať lekár, ktorý má znalosti a skúsenosti s technikou ipk.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
verisuonisto tulee huuhdella aina ilp- hoidon jälkeen joko käyttämällä dekstraani 70 infuusionestettä tai vastaavaa huuhtelunestettä.
po ipk má vždy nasledovať štandardná vymývacia procedúra s použitím intravenóznej infúzie dextranu 70 alebo podobnej tekutiny.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
beromunia on käytetty samanaikaisesti gammainterferonin kanssa ilp: ssä, mutta tämän yhdistelmän lisähyötyä ei ole osoitettu.
beromun bol pri ipk podávaný spolu s interferónom gama, ale nepreukázala sa žiadna prídavná hodnota.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jos ennen ilp: n päättymistä kehittyy vaikea sokki, raajan perfuusio keskeytetään ja potilaalle annetaan asianmukainen hoito.
v prípade ťažkého šoku pred koncom ipk sa má perfúzia končatiny prerušiť a začať príslušná liečba.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infuusiokuiva- aine ja liuotin, liuosta varten (annettavaksi isoloituna raajaperfuusiona, ilp).
prášok a rozpúšťadlo na infúzny roztok (na izolovanú perfúziu končatiny; ipk).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tarvittaessa voidaan harkita ilp- hoidon uusimista 6- 8 viikon kuluttua ensimmäisen ilp: n jälkeen.
v prípade potreby sa môže druhá ipk zrealizovať 6 – 8 týždňov po prvej ipk.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-ilpea spa, italia.
-ilpea spa, taliansko.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: