Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irlantilaiset varastointia kestävät juustot:
Írske dlhozrejúce syry
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irlantilaiset yhteisöt säilyttivät yhteyden ugandan yhteisöön.
Írske spoločenstvá boli naďalej v kontakte so spoločenstvom v ugande.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitä vinkkejä irlantilaiset voivat antaa uusille jäsenvaltioille?
Čo však bolo hnacím motorom rozvoja írskej ekonomiky?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koulutusprosessiin osallistuneet irlantilaiset ja ruotsalaiset yritykset olivat sitoutuneita koulutuksen laadun kehittämiseen.
Írsko a Švédsko boli vybrané vzhľadom na vysokú úroveň zainteresovanosti firiem v týchto krajinách do procesu vzdelávania.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hankkeessa tuotettiin monitahoinen uravalinnan ohjauksen verkkojärjestelmä, jonka irlantilaiset ja unkarilaiset hankekumppanit kehittivät yhdessä maakuntatasolla ja josta on tullut kansallinen järjestelmä.
jeho výsledkom je komplexný systém podpory pri výbere kariéry na úrovni okresu umiestnený na internete, ktorý pripravili spoločne partneri z Írska a maďarska a z ktorého sa stal národný systém.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekp: n neuvosto päätti myös, että yhteislistalle otetaan ei-jälkimarkkinakelpoiset kiinteistövakuudelliset velkainstrumentit, joihin nykyisin luetaan ainoastaan irlantilaiset kiinteistövakuudelliset velkasitoumukset.
rada guvernérov tiež rozhodla, že do jednotného zoznamu budú zahrnuté aj neobchodovateľné klientske hypotekárne záložné dlhové nástroje, ktoré v súčasnosti predstavujú len írske vlastné zmenky zabezpečené hypotékami.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
marraskuu 2001: kierrosta poistettuja ja tuhottavaksi merkittyjä irlantilaisia seteleitä irlannin keskuspankin rahakeskuksessa dublinissa
november 2001: stiahnuté z obehu-- írske bankovky určené na likvidáciu v írskej centrálnej banke v dubline
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: