Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kierrepäällystetty lanka ja kaistaleet synteetti-tai muuntokuitutekstiileistä, näennäisleveys ≤ 5 mm; chenillelanka; chainettelanka
opradená niť a pásik a podobné zo syntetických alebo umelých textilných materiálov so šírkou ≤ 5mm, ženilková priadza, slučková pletená niť
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monofilamenttilanka muuntokuituainetta, paksuus ≥ 67 desitexiä, poikkileikkaus ≤ 1 mm; kaistaleet yms, muuntokuituainetta, näennäisleveys ≤ 5 mm
umelý monofil dlžkovej hmotnosti ≥ 67 dtex, priečna vzdialenosť ≤ 1mm; pásy a podobné z umelých textilných materiálov so zdanlivou šírkou ≤ 5 mm
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
54049011 -koristekaistale, jollaista käytetään pakkaamiseen alanimikkeen 39202071 selittävät huomautukset koskevat soveltuvin osin tätä alanimikettä, mutta tähän alanimikkeeseen kuuluvan koristekaistaleen näennäisleveys on enintään 5 mm. -54050000 -vähintään 67 desitexin monofilamenttilanka, muuntokuituainetta, poikkileikkauksen suurin mitta enintään 1 mm; kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet (esim. tekoniini), muuntokuituainetta, näennäisleveys enintään 5 mm nimikkeen 5404 selittävät huomautukset koskevat soveltuvin osin tätä nimikettä. -
1509 -olivový olej a jeho frakcie, tiež rafinované, ale chemicky nemodifikované olivový olej, ktorý patrí do tejto položky musí spĺňať nasledovné tri požiadavky: 1.musí byť získaný len zo spracovania plodov olivovníka (olea europaea l.);2.musí byť získaný len mechanickými alebo inými fyzikálnymi prostriedkami (napríklad lisovaním), s vylúčením používania rozpúšťadiel (pozri poznámku 2 k tejto kapitole)3.nesmie byť reesterifikovaný alebo miešaný s inými olejmi, vrátane oleja z olivových výliskov, ktorý patrí do položky 151000. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: