Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sitagliptiinihoitoa saaneiden potilaiden paino ei noussut lähtötasosta.
telesná hmotnosť sa oproti východiskovému stavu pri terapii sitagliptínom nezvýšila.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sitagliptiinihoitoa saaneiden potilaiden paino nousi lievästi verrattuna plaseboa saaneisiin potilaisiin.
u pacientov liečených sitagliptínom došlo v porovnaní s pacientmi, ktorí dostávali placebo, k miernemu nárastu telesnej hmotnosti.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sitagliptiinihoitoa saaneiden potilaiden paino ei noussut lähtötasosta kummassakaan tutkimuksessa, sen sijaan plaseboa saaneiden potilaiden paino laski hiukan.
telesná hmotnosť sa oproti východiskovému stavu pri terapii sitagliptínom nezvýšila ani v jednej štúdii, v porovnaní s malým úbytkom hmotnosti u pacientov, ktorým bolo podávané placebo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tässä tutkimuksessa sitagliptiinihoito paransi ja glipitsidihoito heikensi proinsuliini- insuliini- suhdetta, joka kuvaa insuliinin synteesin ja vapautumisen tehokkuutta.
pacienti lie ení sitagliptínom mali signifikantný priemerný úbytok telesnej hmotnosti oproti východiskovej hodnote v porovnaní so signifikantným nárastom hmotnosti u pacientov, ktorým bol podávaný glipizid (- 1, 5 oproti +1, 1 kg). v tejto štúdii bol pomer proinzulínu k inzulínu, marker efektivity syntézy a uvo ovania inzulínu, zlepšený pri lie be sitagliptínom a zhoršený pri lie be glipizidom.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.