Você procurou por: tärinänvaimennusjärjestelmille (Finlandês - Eslovaco)

(11) molemmat osapuolet valmistavat myös raideajoneuvojen jousitukseen käytettäviä tuotteita. continental ehdottaa jälleen, että kaikille raideajoneuvoissa käytetyille erilaisille jousitus-ja tärinänvaimennusjärjestelmille (esim. teräsjouset, hydrauliset järjestelmät, ilmajouset, metallista ja kumista koostuvat rakenneosat) määriteltäisiin yhdet tuotemarkkinat. markkinatutkimus on kuitenkin vahvistanut komission kannan siitä, että sekundääriset ilmajousitusjärjestelmät (kumipalje sekä metallista ja kumista koostuvat rakenneosat) kuuluvat muiden primääristen tai sekundääristen jousituskomponenttien markkinoista erillisille tuotemarkkinoille. tämä johtuu pääasiassa siitä, että useimmat asiakkaat ostavat ilmajouset erillään muista jousituskomponenteista ja siitä, että ilmajousien tuotannon edellyttämä taitotieto poikkeaa huomattavasti muista tuotteista. hyötyajoneuvoista poiketen raideajoneuvojen jousitustuotteille ei ole riippumattomia jälkimarkkinoita.
(11) obaja účastníci konania tiež vyrábajú systémy odpruženia pre koľajové vozidlá. spoločnosť continental aj v tomto prípade navrhuje definovať jeden trh s výrobkom pre všetky druhy rozdielnych systémov odpruženia a antivibračných systémov používaných v koľajových vozidlách (napr. oceľové pružiny, hydraulické systémy, pneumatické pružiny, gumeno-kovové časti). prieskum trhu však potvrdil postoj komisie, že sekundárne systémy pneumatických pružín (gumový podklad v kombinácii s gumeno-kovovými časťami) predstavujú osobitný trh s výrobkom, ktorý je oddelený od ostatných primárnych a sekundárnych súčiastok systémov odpruženia. je to predovšetkým dôsledkom toho, že väčšina zákazníkov pneumatické pružiny nakupuje oddelene od súčiastok systémov odpruženia a know-how pri výrobe pneumatických pružín sa značne odlišuje od know-how iných výrobkov. na rozdiel od úžitkových vozidiel, v prípade systémov odpruženia pre koľajové vozidlá sekundárny trh neexistuje.