Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vinohradnícka oblasť tokaj”.
vinohradnícka oblasť tokaj“.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slovakiassa tokajská vinohradnícka oblast’ -alueen viiniviljelmät;
na slovensku plochy vysadené viničom v tokajskej vinohradníckej oblasti; g)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rypäleet valikoidaan korjuun aikana, ja niiden päälle kaadetaan heti prosessoinnin jälkeen rypäleen puristemehua, joka on peräisin alueella ’vinohradnícka oblasť tokaj’ sijaitsevasta määritetystä viinitarhasta, tai saman vuosikerran viiniä, jossa on vähintään 180 g/l luonnollista sokeria ja 45 g/l sokeritonta uutosta.
pri zbere sa vyberajú zvlášť bobule hrozna, ktoré sa hneď po spracovaní zalejú muštom pochádzajúcim z vymedzených vinohradníckych honov ‚vinohradníckej oblasti tokaj‘ alebo tokajským vínom totožného ročníka, ktoré obsahuje aspoň 180 g/l prírodného cukru a 45 g/l bezcukorného extraktu.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: