Você procurou por: polyesterikatkokuiduista (Finlandês - Esloveno)

tämä johtuu siitä, että yhteisön tuottajat ovat vaihtaneet tuotantoaan polyesterikatkokuiduista muihin tuotteisiin.
razlog za to je preusmeritev proizvajalcev skupnosti z rvp na druge izdelke.

käyttäjien mukaan toimenpiteiden käyttöönotto pahentaa puutetta polyesterikatkokuiduista, koska yhteisön tuotannonala ei pysty tyydyttämään eu:n kysyntää.
po mnenju uporabnikov bo uvedba ukrepov še poslabšala stanje glede pomanjkanja dobave rvp, ker industrija skupnosti ne more zadovoljiti povpraševanja eu.

polyesterikatkokuitujen käyttäjät väittivät, että ne joutuvat paljon riippuvaisemmiksi tuonnista, joka on peräisin vain muutamilta tuottajilta muissa kolmansissa maissa, koska yhteisön tuottajien tarjonta kaikentyyppisistä polyesterikatkokuiduista on yleisesti heikkenemässä.
uporabniki rvp trdijo, da bodo postali bolj odvisni od uvoza od zelo omejenega števila proizvajalcev v drugih tretjih državah, ker je splošna ponudba proizvajalcev skupnosti za vse vrste rvp vse slabša.

(1) neuvosto otti heinäkuussa 2000 asetuksella (ey) n:o 1522/2000 [2] käyttöön lopullisen polkumyyntitullin australiasta, indonesiasta ja thaimaasta peräisin olevien polyesteriä olevien synteettikatkokuitujen, jäljempänä "polyesterikatkokuidut", tuonnissa. tutkimus, joka johti näihin toimenpiteisiin, on jäljempänä "alkuperäinen tutkimus 1".
(1) svet je julija 2000 z uredbo (es) št. 1522/2000 [2] uvedel dokončno protidampinško dajatev na uvoz sintetičnih rezanih vlaken iz poliestra ("poliestrska rezana vlakna" ali "rvp") s poreklom iz avstralije, indonezije in tajske. preiskava, ki je privedla do teh ukrepov, se bo imenovala "prvotna preiskava 1".