Você procurou por: täytäntöönpanosääntönsä (Finlandês - Esloveno)

sääntelyn purkaminen voisi johtaa siihen, että kukin jäsenvaltio laatii omat täytäntöönpanosääntönsä. riskit voidaan kokea eri maissa eri tavoin, joten tämä aiheuttaisi sisämarkkinoiden toiminnan heikkenemistä.
to bi lahko povzročilo, da bi vsaka država članica oblikovala svoja pravila za izvajanje. ker je lahko dojemanje tveganja med državami članicami različno, bi to povzročilo neučinkovito delovanje notranjega trga.

(vaikutusten arviointi eri vaihtoehtojen vaikutusten odotetaan kohdistuvan taloudellisiin ja sosiaalisiin näkökohtiin. ympäristövaikutuksia ei odoteta olevan. 1. ei toteuteta mitään toimia 1.1 taloudelliset vaikutukset taloudellinen tilanne vaikeutuu seuraavista syistä: uuden teknologian kehittämiselle ei ole kannustimia.. selkeät säännökset, joissa otetaan huomioon uusin tieteellinen ja tekninen kehitys, ovat tarpeen, jotta vältetään kolmansien maiden kanssa käytävän kaupan esteet. euroopan teollisuus voi menettää johtavan asemansa maailmanmarkkinoilla. 1.2 sosiaaliset vaikutukset kuluttajien terveyden suojelu on puutteellista seuraavista syistä: toksikologisen riskin aiheuttavien aineiden enimmäismäärät eivät ole viimeisimpien tieteellisten lausuntojen mukaiset. elintarvikkeiden ja juomien sisältämien toksikologisen riskin aiheuttavien aineiden enimmäismäärät eivät yleisesti mahdollista riskiperusteista valvontaa. kuluttajien vaatimus merkintöjen parantamisesta ei toteudu. 2. toteutetaan lainsäädännön ulkopuolisia toimia 2.1 taloudelliset vaikutukset aromeja koskevaa lainsäädäntöä on voimassa. suuntaviivoilla ei voida ohittaa voimassa olevaa lainsäädäntöä. sellainen voisi johtaa teollisuuden kannalta ristiriitaiseen ja sekavaan tilanteeseen, joka voisi vaikuttaa kielteisesti talouteen. 2.2 sosiaaliset vaikutukset suuntaviivat voisivat olla ristiriidassa voimassa olevien lakien kanssa, eivätkä ne siten ole tehokkain tapa suojella kuluttajien terveyttä. epäselvä oikeudellinen tilanne voi vähentää kuluttajien luottamusta aromien käyttöä kohtaan. 3. puretaan aromeja koskevaa sääntelyä 3.1 taloudelliset vaikutukset sääntelyn purkaminen voisi johtaa siihen, että kukin jäsenvaltio laatii omat täytäntöönpanosääntönsä. riskit voidaan kokea eri maissa eri tavoin, joten tämä aiheuttaisi sisämarkkinoiden toiminnan heikkenemistä. 3.2 sosiaaliset vaikutukset erot jäsenvaltioiden suhtautumisessa aineiden turvallisuuteen johtaisivat kuluttajien kannalta epäselvään tilanteeseen, kun suojan taso vaihtelisi, sekä luottamuksen vähenemiseen joissakin jäsenvaltioissa ja sisämarkkinoilla. 4. muutetaan neuvoston direktiiviä 88/388/ety 4.1 taloudelliset vaikutukset tarvittavien muutosten sisällyttäminen varsinaiseen direktiiviin olisi talouden kannalta edullista, kuten 5 kohdassa todetaan. liitteisiin i ja ii ja muihin säännöksiin tehtävät, kansanterveyteen ja kauppaan liittyvät muutokset olisi joka tapauksessa tehtävä yhteispäätösmenettelyn mukaisesti. tarvitaan kuitenkin entistä tehokkaampi lupamenettely, jotta voitaisiin hallita luetteloa noin 2 600 aromiaineesta, joita on sallittua käyttää elintarvikkeissa. muutoksia olisi tehtävä paljon, ja seurauksena voisi olla epäselvä lainsäädäntö. 4.2 sosiaaliset vaikutukset aromien kattavan turvallisuusarviointijärjestelmän aikaansaamisella, toksikologisen riskin aiheuttavien aineiden enimmäismäärien mukauttamisella viimeisimpiin tieteellisiin lausuntoihin sekä kyseisen aineiden valvonnan mahdollistamisella elintarvikkeissa, joiden osalta riski on suurin, voidaan odottaa olevan myönteisiä kansanterveydellisiä vaikutuksia. 5. esitetään ehdotus uudeksi asetukseksi 5.1 taloudelliset vaikutukset 5.1.1 vaikutukset yrityksiin kohdistuviin hallinnollisiin vaatimuksiin luontaisenkaltaisten ja keinotekoisten aromiaineiden (jotka molemmat ovat kemiallisesti syntesoituja) välisen erottelun poistaminen vähentää hallinnollisia vaatimuksia jäsenvaltioiden säännösten yhdenmukaistumisen ansiosta. aromien pakkausmerkintöihin liittyvien muutosehdotusten noudattaminen edellyttää lisätyötä. tämä on kuitenkin väliaikaista ja poistuu, kun pakkausmerkinnät on saatu uusien vaatimusten mukaisiksi. työn määrä ei myöskään ole suuri verrattuna saavutettavaan avoimuuden paranemiseen ja kuluttajien myönteiseen suhtautumiseen. työmäärän ja kustannusten pitämiseksi kurissa ehdotetaan siirtymäaikaa uusiin pakkausmerkintävaatimuksiin sopeutumista varten. 5.1.2 vaikutukset innovaatiotoimintaan ja tutkimukseen aromien käyttöä ja niihin liittyvää hyväksymismenettelyä koskevissa säännöksissä selvitetään, milloin aromin turvallisuus on arvioitava. eräitä aromeja ei tarvitse arvioida. tämän ansiosta teollisuus voi arvioida uusien aromien kehityskustannukset entistä tarkemmin. lisäksi ehdotuksessa määritellään millaisille valmisteille voidaan hyväksyä merkintä ”luontainen”. tämä on tärkeää uusien luontaisten aromien kehittämisen ja valmistuksen kannalta. luokan ”muu aromi” käyttöönotto edistää innovointitoimintaa ja tutkimusta. jos uusia aromityyppejä kehitetään, ne voidaan hyväksyä, kunhan niiden turvallisuus on arvioitu. 5.1.3 vaikutukset kotitalouksiin kuluttaja saa entistä paremmat tiedot elintarvikkeeseen sisältyvien aromien ominaisuuksista. ehdotetulla asetuksella ei ennakoida olevan vaikutusta elintarvikkeiden hintoihin. 5.1.4 vaikutukset kolmansiin maihin ja kansainvälisiin suhteisiin ehdotetun asetuksen ansiosta aromeja koskeva lainsäädäntö yhdenmukaistuu, eu:n alueelle saadaan yhtenäiset markkinat ja ennustettavuus paranee maahantuojien kannalta. aromeja koskevan lainsäädännön yhdenmukaistamisen ansiosta euroopan unioni on entistä paremmassa asemassa neuvoteltaessa aromien sisällyttämisestä codex alimentarius -järjestelmään. euroopan yhteisö pystyy säilyttämään johtavan asemansa aromien tuottajana ja kehittäjänä. 5.1.5 vaikutukset kansallisten viranomaisten kannalta jäsenvaltioiden suorittaman valvonnan teho paranee, kun keskitytään elintarvikkeisiin, jotka vaikuttavat eniten toksikologisen riskin aiheuttavien aineiden saantiin. kansallista lainsäädäntöä on muutettava niissä maissa, joissa on elintarvikeluokkia, joihin saa lisätä vain luontaisia tai luontaisenkaltaisia aromeja. tämä yksinkertaistaminen johtaa kuitenkin hallinnollisten rasitteiden vähenemiseen. jäsenvaltiot ovat huolestuneita siitä, että liitteessä ii lueteltujen aineiden ja käyttörajoitusten piiriin kuuluvien aineiden saannin seurantaan tarvitaan lisäresursseja. tämä on kuitenkin välttämätöntä sen varmistamiseksi, että sääntely on tehokasta kuluttajien terveyden suojelun kannalta. jäsenvaltiot eivät ole toimittaneet tietoja tarvittavien resurssien määrästä. aromien saannin seurannan vaikutuksia voidaan merkittävästi vähentää yhdistämällä tämä seuranta lisäaineiden saannin seurantaan, jota vaaditaan jo nykyisessä eu-lainsäädännössä. 5.2 sosiaaliset vaikutukset aromien kattavalla turvallisuusarvioinnilla yhteisön tasolla on myönteinen vaikutus kansanterveyteen. toksikologisen riskin aiheuttavien aineiden valvonnassa keskitytään suurimman riskin aiheuttaviin elintarvikkeisiin, minkä ansiosta kuluttajien terveyden suojelu tehostuu. saannin seurannan tuloksia voidaan käyttää lainsäädännön mukauttamiseen, jos käy ilmi, että saanti aiheuttaa turvallisuusriskin. -
(ocena učinka pričakovan učinek na različne možnosti zadeva gospodarske in družbene vidike. učinki na okolje se pri zadevnih različnih možnostih ne pričakujejo. 1. brez ukrepanja 1.1 gospodarski učinek gospodarske razmere bodo postale negativne: nov tehnološki razvoj se ne spodbuja.. jasne določbe, ki upoštevajo najnovejši znanstveni in tehnološki razvoj, so potrebne za preprečitev trgovinskih ovir s tretjimi državami. evropska industrija lahko izgubi vodilni položaj na svetovnem trgu. 1.2 družbeni učinek zdravje potrošnikov ni dobro varovano, ker: mejne vrednosti snovi, ki povzročajo zaskrbljenost zaradi toksikoloških lastnosti, ne upoštevajo najnovejšega znanstvenega mnenja. mejne vrednosti snovi, ki povzročajo zaskrbljenost zaradi toksikoloških lastnosti, na splošno v živilih in pijačah ne omogočajo nadzora, ki temelji na tveganju. zahteva potrošnikov po bolj informativnem označevanju ni izpolnjena. 2. nezakonodajni ukrep 2.1 gospodarski učinek trenutno zakonodaja na področju arom ne obstaja. smernice ne morejo preglasiti obstoječe zakonodaje. to lahko povzroči nasprotujoče in nejasne razmere za industrijo ter posledično negativen gospodarski učinek. 2.2 družbeni učinek smernice so lahko v nasprotju z obstoječo zakonodajo in zato niso najučinkovitejši način za varovanje zdravja potrošnikov. nejasen pravni položaj bo povzročil izgubo zaupanja potrošnikov v zvezi z uporabo arom. 3. deregulacija zakonodaje na področju arom 3.1 gospodarski učinek to bi lahko povzročilo, da bi vsaka država članica oblikovala svoja pravila za izvajanje. ker je lahko dojemanje tveganja med državami članicami različno, bi to povzročilo neučinkovito delovanje notranjega trga. 3.2 družbeni učinek razlike v pristopu do ocene varnosti med državami članicami bodo povzročile nejasne razmere za potrošnike, z različnimi stopnjami varovanja ter izgubo zaupanja v nekatere države članice in notranji trg. 4. sprememba direktive sveta 88/388/egs 4.1 gospodarski učinek uvedba potrebnih sprememb v obstoječo direktivo bi imela ugoden gospodarski učinek, kot je pojasnjeno v odstavku 5. spremembe k prilogam i in ii ter drugim določbam za varovanje javnega zdravja in trgovine bo treba vseeno uvesti s postopkom soodločanja. vendar je potreben učinkovitejši postopek odobritve za vodenje pozitivnega seznama, ki vsebuje približno 2 600 aromatičnih snovi za uporabo v in na živilih. količina potrebnih sprememb lahko povzroči nejasno zakonodajo. 4.2 družbeni učinek pričakuje se pozitiven učinek na javno zdravje zaradi celovitega sistema za oceno varnosti arom, prilagoditve mejnih vrednosti snovi, ki povzročajo zaskrbljenost zaradi toksikoloških lastnosti, najnovejšega znanstvenega mnenja in z omogočanjem nadzora nad tistimi snovmi v živilih, pri katerih obstaja največje tvegane. 5. predlog nove uredbe 5.1 gospodarski učinek 5.1.1 učinek na upravne zahteve za podjetja odprava razlikovanja med naravnim enakimi in umetnimi aromatičnimi snovmi, pri čemer sta obe vrsti snovi kemično sintetizirani, bo povzročila zmanjšanje upravnih zahtev z uskladitvijo določb v vseh državah članicah. potrebna bodo dodatna prizadevanja za uskladitev s spremembami, ki so predlagane za označevanje arom. vendar bodo te začasne, dokler se oznake ne uskladijo z novimi zahtevami. poleg tega so prizadevanja omejena v primerjavi z dodatno pridobljeno preglednostjo, ki je bila s strani potrošnikov ocenjena kot pozitivna. za omejitev prizadevanj in zadevnih stroškov se predlaga prehodno obdobje za prilagoditev novim zahtevam po označevanju. 5.1.2 učinek na inovacije in raziskovanje posebne določbe za uporabo in odobritev arom pojasnjujejo, kdaj je treba oceniti varnost arom. nekatere arome so z opredelitvijo izvzete iz ocenjevanja. to bo industriji omogočilo pravilnejšo oceno stroškov razvoja novih arom. predlog prav tako določa, kateri načini priprave se lahko sprejmejo, da se omogoči označevanje „naravno“. to je pomembno za nadaljnji razvoj in proizvodnjo novih naravnih arom. uvedba kategorije „druge arome“ je za inovacije in raziskovanje pozitivna. Če se razvijejo nove kategorije arom, se lahko odobrijo, če je bila ocenjena njihova varnost. 5.1.3 učinek na gospodinjstva potrošnik bo bolje obveščen o naravi arom v živilih. ne pričakuje se, da bo predlagana uredba vplivala na cene živil. 5.1.4 učinek na tretje države in mednarodne odnose ta predlog bo nadalje uskladil zakonodajo na področju arom ter ustvaril enoten trg v eu in predvidljivost za uvoznike. posledica uskladitve zakonodaje na področju arom bo boljši položaj evropske unije pri pogajanjih s tretjimi državami o uvedbi arom v sistem codex alimentarius. evropska skupnost bo lahko ohranila vodilni položaj proizvajalca in razvijalca arom. 5.1.5 učinek na javne organe države članice bodo pri nadzorovanju bolj učinkovite, ker se bodo osredotočile na živila, ki največ prispevajo k vnosu snovi, ki povzročajo zaskrbljenost zaradi toksikoloških lastnosti. nacionalno zakonodajo bo treba prilagoditi v tistih državah, v katerih obstajajo nekatere kategorije živil, ki se jim lahko dodajo le naravne ali naravnim enake aromatične snovi. kljub temu bo ta poenostavitev povzročila zmanjšanje upravnih zahtev.. države članice so zaskrbljene, da bodo za spremljanje vnosa snovi iz priloge ii in snovi, za katere so določene omejitve uporabe, potrebna dodatna sredstva. vendar je to nujno za zagotovitev, da bo uredba učinkovita pri varovanju zdravja potrošnikov. države članice niso predložile podatkov o potrebnih sredstvih. učinek posebnega spremljanja vnosa arom se lahko bistveno zmanjša z organizacijo tega spremljanja skupaj s spremljanjem vnosa aditivov, ki ga že zahteva zakonodaja eu. 5.2 družbeni učinek pričakuje se pozitiven učinek na javno zdravje zaradi celovitega sistema za ocenjevanje varnosti arom na ravni skupnosti. nadzor omejitev za snovi, ki povzročajo zaskrbljenost zaradi toksikoloških lastnosti, se bo osredotočil na živila, pri katerih obstaja največje tveganje, kar bo povzročilo učinkovitejše varovanje zdravja potrošnikov. sklepi spremljanja vnosa se lahko uporabijo za prilagoditev zakonodaje, kadar se zdi, da vnos predstavlja tveganje za varnost. -