Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
työskentelin toisten lailla jaksottain näytelmien välillä, myötä- ja vastoinkäymisissä, taiteellisten dokumenttielokuvien parissa ja yleensä yksityisille tuottajille.
yo trabajo como las otras intermitentes del espectáculo, con altibajos, en documentales artísticos y en general, para productores privados.
ciprofloxacin bayer - hoidon (suun kautta otettava, laskimoon annettava ja jaksottainen hoito) kliinisissä tutkimuksissa ja markkinoille tulon jälkeisessä seurannassa todetut haittavaikutukset esitetään seuraavassa esiintymistiheyden mukaan.
a continuación, se enumeran las reacciones adversas al fármaco derivadas de los ensayos clínicos y la vigilancia post-comercialización con ciprofloxacino bayer (tratamiento por vía oral, intravenosa y secuencial), clasificadas por categorías de frecuencia.