Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jalostusteollisuuteen liittyvien taloudellisten tietojen keruu
sección de recopilación de datos económicos sobre el sector de la industria de transformación
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d arviointikertomus tietoyhteiskunnan vaikutuksista jalostusteollisuuteen ja palvelualoihin.
d directiva sobre mutuo reconocimiento de licencias destinadas a categorías específicas de servicios vía satélite.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• vioidaan jalostustuen vaikutuksia tuottajiin, jalostusteollisuuteen ja tekstiilikuitujen markkinoihin.
ambas instituciones subrayaron, en particular, la necesidad de intensificar la simplificación administrativa de la pac.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisäksi komissio ehdottaa toimenpiteitä jalostusteollisuuteen, kalanviljelyyn, koulutukseen, laadun paranta
también propone medidas de inversión en la industria de transformación y la piscicultura, así como en la
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maatalousalan jalostuksen neuvontakeskus tulee kuulumaan tähän toimistoon, mikä nopeuttaa pkyritysten investointeja maatalousalan jalostusteollisuuteen.
a esta agencia se sumará un centro asesor para procesamientos agrícolas, con la ¡dea de acelerar las inversiones de las pymes en las industrias de procesamiento agrícola.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
’kalatalousala’ tarkoittaa kaupalliseen kalastukseen, virkistyskalastukseen, vesiviljelyyn ja kalastustuotteiden jalostusteollisuuteen liittyviä toimia;
«sector pesquero», las actividades relacionadas con la pesca comercial, la pesca recreativa, la acuicultura y las industrias de transformación de los productos de la pesca;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
louhinta- ja jalostusteollisuus
industria procesadora y de extracción
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.