Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
5 maligniteetti nivelreumapotilailla on lisääntynyt pahanlaatuisten kasvainten riski.
tumores malignos el riesgo de tumores malignos se incrementa en pacientes con artritis reumatoide.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mammografia voi olla hyödyksi silloin, kun maligniteetti on mahdollinen.
la mamogammagrafía y la petpueden también ser útiles si otras exploraciones fracasan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhdeksälle näistä potilaista kehittyi maligniteetti, mukaan lukien yksi lymfooma.
nueve de estos pacientes desarrollaron neoplasias, incluido 1 linfoma.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a - ja d - hypervitaminoosi, primaari hyperparatyreoosi, maligniteetti, munuaisten vajaatoiminta tai immobilisaatio.
en los casos de hipercalcemia persistente se excluirán los factores coadyuvantes como hipervitaminosis de vitamina a o d, hiperparatiroidismo primario, tumores malignos, insuficiencia renal o inmovilización.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maksareaktioita on havaittu esiintyvän ensisijaisesti potilailla, joilla on jokin muu vakava perussairaus (lähinnä hematologinen maligniteetti).
los casos de reacciones hepáticas tuvieron lugar principalmente en pacientes con patologías graves subyacentes (predominantemente neoplasias hematológicas).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maligniteetit
neoplasias malignas
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade: