Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
myös maligniin neuroleptioireyhtymään liittymätöntä kreatiinikinaasiarvon nousua ja rabdomyolyysia on esiintynyt.
también se han notificado elevaciones de la creatina fosfoquinasa y rabdomiólisis no necesariamente asociadas con el snm.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dopaminergisen hoidon äkilliseen lopettamiseen liittyen on raportoitu maligniin neuroleptioireyhtymään viittaavia oireita, joita neupron yhteydessä ei kuitenkaan ole raportoitu.
tras la retirada brusca del tratamiento dopaminérgico se han descrito síntomas indicativos de un síndrome neuroléptico maligno, aunque no se han notificado casos de pacientes en el tratamiento con neupro.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jos potilaalle kehittyy maligniin neuroleptioireyhtymään viittaavia oireita tai merkkejä, kaikkien psykoosilääkkeiden, myös invega - valmisteen, käyttö on lopetettava.
si un paciente presenta signos o síntomas indicativos de snm, se suspenderán todos los antipsicóticos, incluido invega.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neuroleptioireyhtymä
síndrome neuroléptico maligno
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.